Reprise du message précédent :
oui

 
Comme quoi, c'est dur hein

 
 
Ce n'est pas parce que tu fais des fautes dans une langue que c'est dur.
Regarde même nous, quand nous parlons français nous faisons des fautes sans nous en rendre compte.
Parler une langue parfaitement sans commettre aucune faute, c'est très dur, même si c'est notre langue maternelle.
Je pense que la personne en question, n'a pas mémorisé ou n'a pas compris la règle avec um...zu et c'est pareil pour le vocabulaire.
De toute façon, on ne me fera pas dire que l'allemand est dur !

 
J'ai du oublier le dans ma réponse

J'étudie en Allemagne depuis plus d'un an.  
 
Comment expliquez vous que les allemands parlent largement mieux le français que les français parlent allemand?  

Bah c'est tout simplement parce que tous les français sont idiots et les allemands sont tous trop fort
 

bah c'est vrai, parait-il qu'ils sont les plus intelligent d'europe.

 
...et qu'ils portent des chaussettes blanches dans leurs sandales de cuir l'été, sont tous très pâles blonds aux yeux bleus, et bouffent tout le temps de la saucisse en pissant des hectolitres de bière en écoutant   devant un bon    
 
 
 
 

 
Je ne sais pas d'où tu sors ça mais je ne l'ai jamais remarqué !

Ah oui? C'est peut-être parce que je ne fréquente que les gens qui sont à l'université, donc avec un Abitur. C'est vrai que ce n'est pas forcément le cas du reste de la population.    
 
En tout cas, les allemands qui sont à l'université parlent vraiment bien français je trouve. J'ai carrément honte de mon niveau d'Allemand à côté    

Ouais, paske là où j'étais, je galérais, ils parlaient pas français et même pas anglais.

 
Désole je voudrai effacer ce message mais je n'y arrive pas.
 
Je voulais rajouter que même en ayant l'Abitur pas mal d'allemand ne parle pas ou très peu français parce qu'ils étudient d'autres langues.
ça peut dépendre aussi de la région où l'on séjourne.
Dans l'ouest, il y a plus de chance de trouver des allemands ayant appris le français que dans l'est.
Après, ils sont comme tous les autres, ils apprennent une langue et l'oublient s'ils ne la pratiquent pas.

Salut,
 
Je suis issu d'un milieu tres sensibilisé a l'allemand, et j'ai fait toute ma scolarité dans un lycée franco allemand (celui de buc pour les connaisseurs ), puis un double diplome avec une université allemande.
C'est vrai qu'en étant bilingue, ou quasiment bilingue, le niveau des francais me désole.
Surtout comparé aux autres étudiants étrangers ... quand je vois des espagnols ou des chinois qui n'ont suivi que 2 ans a tout casser d'allemand avant de se lancer pour un an d'erasmus, ca laisse reveur, d'autant plus qu'ils ont vraiment un bon niveau en sortant de la.
 
Enfin les capacités d'adaptation en pays hostile me semblent assez limitées quand même ...
 
 

Copine  !
Tu étudies ou ?

je ne l'explique pas mais je l'ai constaté aussi quand j'étais en 5ème, mon collège faisait un échange avec un collège allemand (à Munich), les allemands étaient venus passer deux semaines en France et nous on avait passé deux semaines en Allemagne. bon, avec mon correspondant on était l'exception qui confirme la règle : lui ne savait dire que "ma soeur est bête" et moi je me débrouillais plutôt bien, du coup on parlait en allemand tout le temps et ça m'a permis de bien progresser mais dans l'ensemble, les allemands étaient bien plus doués en français que nous en allemand, alors qu'on avait tous un à deux ans d'expérience dans l'autre langue
 
je ne saurais pas vraiment dire d'où ça vient, j'avais assisté à quelques cours au collège allemand, mais à l'époque je n'étais pas vraiment dans l'optique "étude du système scolaire allemand" donc je n'ai pas énormément de souvenirs des méthodes qu'ils employaient, sans compter le fait que je ne comprenais pas grand-chose à ce qui se passait et que ça me faisait un peu chier d'aller en Allemagne pour aller en cours
 
et accessoirement, lors de mes voyages en Allemagne, j'ai remarqué que le niveau moyen en anglais des allemands que j'ai croisés était bien supérieur à celui des français que je cotoie et que j'ai pu voir s'essayer à l'anglais

en reponse au sujet du forum, je voudrais dire que j'ai appri le chinois et que le chinois c'est dur aussi ! Es ist schwer !  
(voila je suis content que mon temoignage ait pu aider des gens sur ce forum)

pas encore   ce ?

tte touche tab ?  

bon en fait, par ordre de difficulte (croissante):

anglais < francais << allemand <<< chinois

 
 
du tout!

Pour tous ceux qui veulent bosser en Europe, l'allemand est super important.
L'espagnol sert pas à grand chose, sauf pour les vacances au soleil.
 

 
 
dans ce cas, je me permettrais de rajouter l'espagnol dans le classement (a la demande, implicite certes, de jimbow_29) :
anglais < espagnol <= francais << allemand <<< chinois
 
ceci dit, certains jugeront objectivement, et a raison, que l'allemand a un cas en plus que le francais, ce qui en fait une langue plus difficile. d'autres estomeront que le francais est a contrario plus difficile en raison de sa grammaire et regles d'ortographe complexes  
on pourrait donc, a juste titre, vouloir placer l'allemand devant le francais  

La VIE c'est dur, c'est dur de se lever, de penser, de gagner de l'argent... c'est quoi le but, avoir une vie facile, sans adversité... on y gagne quoi ?

 
ouh...nounours, les idees fusent litteralement !
 
je te sens chaud pour ouvrir un topic "la VIE c'est dur"  

Salut, moi je ne sais pas si j'ai fais le bon choix....Je vais expliquer lol
 
Alors voila, je suis en 5eme et pendant une moitier de l'année on a fait découverte de la langue espagnol, j'ai adorée cette langue et je me suis dit c'est ca que je veut apprendre.
 
Mais pendant l'autre moitier de l'année j'ai fais découverte de l'allemand.Au début je m'en fouter de cette langues et tout mais la prof m'adorais (j'étais un peu sa chouchoutte^^ lol) et la prof me  
 
fesait plein de compliment genre ta un belle accent et tout, tu devrais faire allemand de t'assure ect. Mais dans ma tete c'est espagnol que je voulais faire............
 
Ensuite à la fin on a eu un control pour voir si on avait bien compri et la incroyable!!!!!!!! sans rien apprendre du tout j'ai 19/20, c'était la meilleur note, on ma meme applaudit.
 
Et quand j'ai dis a la prof que j'avais rien appris et tout elle ma dit que c'est suremnt que je suis faites pour cette langues.
 
J'ai réflechis quelque jours et finalement j'ai pris allemand.
 
A votre avis est ce que j'ai fais le bon choix???  
Et dites moi si ca demande beaucoup de temps apprendre car moi j'apprend jamais rien^^. Merci de vos reponces
 
 

il aurait peut-être fallu poser la question AVANT de choisir, non ?

Faut commencer par le français en langue vivante.

En tout cas, je pense que l'apprentissage de l'espagnol est beaucoup plus facile que celui de l'allemand.
Je viens de terminer mon année de seconde, et sur 35 élèves, il y avait seulement 7 personnes qui faisait allemand (et tout le reste faisait espagnol) : hormis une personne, toute le monde était déçu et avait baissé de plusieurs points dans leur moyenne (par rapport à la 3ème), la meilleure étant de 14. Alors qu'en espagnol la meilleure était de 18 et le niveau général plus que correct.
Bien sûr, et c'est logique, on peut dire que c'est normal puisqu'ils sont passés un cran au-dessus, mais ce n'est pas vérifiable dans tous les cas : en 3ème, j'avais 15 en anglais et 14.5 en espagnol dans un collège pas forcément réputé pour sa qualité d'enseignement classé zone Z.E.P., alors qu'en fin de seconde j'ai 18 en anglais et 17 en espagnol, dans le lycée le plus strict de toute la ville.
Je pense que la difficulté vient du désintéressement de la langue face à la déception de certaines notes. Tout dépend de la motivation qu'on a.

Je pense plutôt que comme il n'y a pas de SKA-P allemand, c'est tout de suite moins cool donc moins populaire.

Tokio hotel ? Rammstein ?
 

Dans mon lycée bien peu se souciaient de leurs notes en allemand

C'est pas le même ordre de grandeur, et c'est pas du tout la meme coolitude. Et t'as cité les seuls groupes actuels connus

Si c'était juste dur.. Mais en plus c'est vraiment moche comme langue.
 
 
 
Pour ma part, études -> Espagnol, je fous à peu près rien et j'ai de bonnes notes  

Mais arriveras-tu à le valoriser dans ta carrière professionnelle aussi bien que l'allemand ? Le débat est finalement de savoir si on apprend une langue pour le plaisir de communiquer ou pour différencier son profil du reste de la masse.
 
C'est clairement l'allemand qui m'a ouvert les portes du travail à Zürich en 2007 et ma carrière aurait été complètement différente si je ne parlais pas allemand.

As tu eu une période d'adaptation difficile pour apprendre l'alémanique ? Le cout de la vie est il humain à Zurich ?

Oui - L'allemand fut dur à apprendre pour moi aussi. Ce qui m'a débloqué est d'avoir fait pas mal d'échanges académiques là bas pour me plonger dedans pour de vrai et sortir des manuels scolaires.
 
Le cout de la vie est très élevé à Zürich, les salaires aussi. Au final, le pouvoir d'achat est identique qu'à Paris grosso modo.

Si le pouvoir d'achat ne change pas qu'est ce que ça apporte de bosser là bas ? (Outre le fait d'avoir un emploi ce qui n'est pas rien)

Le schweizerdeutsch est une plaie

Sinon +1, quand t'es immergé, tu as toute la structuration naturelle de ta phrase et la composition spontanée des mots qui se met en place, puis tu commences à bien saisir le sens des préverbes.

Pouvoir d'achat à l'étranger supérieur, des cons différents et plus supportables (point de vue non-professionnel).

Je pense quand même (mais je me trompe peut être) que pour l'allemand, un apprentissage scolaire bourrin est un préalable nécessaire avant de se rendre sur place.

Faut pas inverser c'est sûr, mais l'apprentissage scolaire bourrin plafonne vite.

Exact Tout comme pour l'anglais d'ailleurs... Ce n'est pas avec l'apprentissage scolaire que tu peux travailler en langue anglaise au quotidien.
 
L'intérêt pour moi était justement d'aller travailler à l'étranger, de faire énormément progresser mon allemand et d'être dans un grand centre financier avec de multiples opportunités d'emplois sans devoir aller à Londres/Paris dans un premier temps.

 
Tu viens pas d'alsace toi. Vivant à la frontiere, je trouve justement que mes voisins teutons ne font aucun effort pour parler français, pour eux cela va de soit qu'on sait parler allemand. A tel point que si je veux de l'aide pour un acaht en magasin, ils m'appellent un alsacien qui travaille au magasin pour  me parler en français.
 

 
Meme si l'allemand est moins joli que l'espagnol, une bonne maitrise de l'allemand t'ouvrira beaucoup plus de portes dans le monde du travail que l'espagnol.