j'aurai besoin d'aide SVP pour traduire une phrase en français
 
PS : c'est de l'allemanda
 
 
getestet, gereinigt, Optisch: kaum / wenig Gebrauchsspuren, Technisch: einwandfrei, jedoch hat der Netzteilanschluss einen Wackelkontakt.  
Dadurch wird das Display immer abwechselnd heller und dunkeler,  Akku ungeprüft mit unbekannter Kapazität

expérimenté, nettoyés, au niveau optique:  à peine/peu traces d'utilisation, techniquement:  parfaitement, cependant le raccordement de portion de ligne a un contact chanceler.  De cette manière l'affichage devient toujours alternant plus lumineux et plus dunkeler, des Akku non réprimé capacité inconnue

Testé, nettoyé, au niveau visuel: pas ou peu de traces d'utilisation, au niveau technique: Pas de probleme, mis à part l'alimentation qui a un faux contact. C'est pourquoi le display devient sans cesse plus clair puis plus foncé. La batterie: pas testée, capacité inconnue
 
 
   

Hmpf
Jmen fous, moi j'ai pas fait de fautes graves en français

 
rien compris    

ben google quoi

Jme disais aussi, tu es rapide
Moi je l'ai fait à la main

merci Paradox , t'es plus clair que M'sieur google
envoi un cv ils vont t'embauché