Hé oui, faut payer la partie française. La dernière gare couverte est Bâle Saint Jean.
Si tu prends le RER depuis Bâle SNCF, il y a un distributeur de tickets français, mais il vaut mieux avoir des pièces ou une CB française. Et il faut composter ton billet.
Je te conseillerais donc de prendre un billet Bâle- Saint Louis à une gare SNCF, que tu ne compostes pas. Ensuite prendre l'interregio qui vient de Suisse, (mais qui s'arrête à Bâle CFF). Si tu rencontres les contrôlleurs Suisses, tu leur dit que tu t'arrêtes à Bâle St Jean, ton titre suisse doit couvrir cette gare. Si par une malchance extraordinaire, tu tombes sur un contrôlleur SNCF, tu peux toujours négocier que tu as embarqué à Muttenz (par exemple), et qu'il n'y a pas moyen de composter les tickets pour Saint Louis. Ils se montrent souvent compréhensifs. Si tu as réussi à éviter le contrôlleur, tu gardes ton billet non composté pour la prochaine fois, il est valable 3 mois.