A mon avis, il veut dire par là que les charges n'étaient pas indiquées, ou mal réparties par rapport au loyer seul...
Et là où c'est marrant, c'est que les charges, elles, ne sont pas soumises à l'IRL (ex-ICC), et donc variables au gré du proprio (bon, il est ***censé*** justifier les provisions pour charges, mais bon...)