Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2098 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  Question aux Suisses (geographie-linguistique)

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Question aux Suisses (geographie-linguistique)

n°6787245
Karol Wojt​yla
Big Brother a des frères
Posté le 18-10-2005 à 20:34:50  profilanswer
 

J'ai une question pour les Suisses qui frequentent le forum:
Vous connaissez la ville de Stans? J'aimerais savoir quelle est la langue parlée dans cette ville.
En gros est ce que je dois parler allemand pour postuler dans une boite du coin, ou est ce que le francais (et l'english of course :sol: ) suffit?
 
merci bieng


Message édité par Karol Wojtyla le 18-10-2005 à 20:42:03
mood
Publicité
Posté le 18-10-2005 à 20:34:50  profilanswer
 

n°6789112
Karol Wojt​yla
Big Brother a des frères
Posté le 18-10-2005 à 23:31:40  profilanswer
 

Le nom des villes autour de Stans sonnent carrement allemand  [:kains]
Ca ressemble a une region deutschophone.
je sais pas comment ca se passe en Suisse, est ce que le francais est compris partout, meme dans les région ou il n'est pas la langue principale?
SVP les suisses aidez moi :)

n°6789264
Profil sup​primé
Posté le 18-10-2005 à 23:51:16  answer
 

Je ne suis pas suisse, mais si la ville est celle à laquelle je pense, c'est au coeur de l'hélvetie historique, près du lac des 4 cantons.
 
Dans la partie germanophone.
 
Après ça doit dépendre de ton boulot.
 
A lucerne, le français est compris par pas mal de monde à ce qu'il m'avais semblé quand j'y étais passé, dans un plus petit bled, je sais pas, le coin est assez touristique quand même, pas mal de passage, le valais est pas si loin...
 
Mais vu qu'on est dans le secteur des cantons forestiers, je pense que la non maitrise de l'allemand risque d'être un handicap, surtout pour un non-suisse :o


Message édité par Profil supprimé le 18-10-2005 à 23:52:24
n°6789281
djiskorah
Posté le 18-10-2005 à 23:52:52  profilanswer
 

Karol Wojtyla a écrit :

Le nom des villes autour de Stans sonnent carrement allemand  [:kains]
Ca ressemble a une region deutschophone.
je sais pas comment ca se passe en Suisse, est ce que le francais est compris partout, meme dans les région ou il n'est pas la langue principale?
SVP les suisses aidez moi :)


Tu peux difficilement faire plus suisse-allémanique que ca :)
Donc rien qu'avec le français tu peux oublier (même pas sûr que le "bon" allemand soit suffisant)
 
Sinon:
http://www.stans.ch/
http://www.lexilogos.com/suisse_langues.htm
 
et surtout: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 0#t6784563

n°6796301
Karol Wojt​yla
Big Brother a des frères
Posté le 19-10-2005 à 22:20:08  profilanswer
 

Merci des reponses
 
Fait chier quand meme :(  
8 ans de cours d'allemand et je suis pas foutu demander l'heure :fou:

n°6796496
kamama
Posté le 19-10-2005 à 22:33:51  profilanswer
 

Wie spät ist es ?  :jap:

n°6797501
Upsilon
Posté le 20-10-2005 à 00:33:41  profilanswer
 

Il ne faut pas se leurrer : la suisse allemande n'est pas billingue ! Ses habitants ne savent du français que ce qu'ils en ont appris à l'école. En Suisse, les frontières linguistiques sont très tranchées : d'un côté on parle Français, de l'autre Allemand (où plutôt le dialecte). Point. Les langues ne se mélangent pas. Ce n'est absolument pas la même chose que dans, par exemple, le Südtirol où la plupart des gens se débrouillent bien tant en allemand qu'en Italien et où l'on entend parler les deux langues dans les rues.
 
De toutes façons, les suisses-allemands n'utilisent presque que leur dialecte. Donc même si tu te débrouilles en allemand , il reste difficile de s'intégrer.


Message édité par Upsilon le 20-10-2005 à 00:35:11

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  Question aux Suisses (geographie-linguistique)

 

Sujets relatifs
question concernant la banque et les entreprisesPetite question vite fait sur les graphiques
Question de législation sur les cigarettes ??Petite question musique de pub
question sur les tickets restosQuestion sur le principe de la discussion...
Question msnBatteurs, une petite question
ca doit deja etre posée comme question mais je trouve pasPetite question rapide sur les n° de RIB ??
Plus de sujets relatifs à : Question aux Suisses (geographie-linguistique)


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR