Reprise du message précédent :
Carrée : argot militaire, définition 4
https://fr.m.wiktionary.org/wiki/carr%C3%A9e

Carrée je l'ai beaucoup entendu dans ma famille, plutôt les vieilles générations.

Mes parents l'utilisent régulièrement et j'ai pris l'habitude de l'utiliser aussi.
 
Notamment dans l'expression " ... en plein milieu de la carré." qui désigne en général "quelque chose qui gêne".

 
Pareil ici  

Je pense juste qu'il est assez cultivé, et qu'il connaît bcp de vieil argot... Car contrairement à ce que dit le British plus, haut, je doute qu'il ait inventé grand-chose dans ce registre. Sachant qu'en plus il est lyonnais, et utilise donc probablement aussi des termes du cru peu usités ailleurs.

Y a quelques expressions qui viennent de la région lyonnaise oui.
Pour les autres, je pense effectivement qu'il y a rien d'inventé et que c'est juste une connaissance particulière. D'autant plus qu'il semble être le genre de gars qui s'attache à avoir une connaissance XXL des trucs auxquels il s'intéresse (musique, astronomie...)

Comme quoi, on en apprend tous les jours

 
A moitié blinkage là

C'est pas du tout local, c'est de l'argot très répandu.

Comme argot local, il y a surtout "les miquettes" qui est plutôt lyonnais il me semble.

Ah ? J'ai jamais foutu les pieds à Lyon ou rencontré un lyonnais mais "coller les miquettes", je le connais depuis l'enfance.

Les miquettes "local" ? Bah tout le monde dit ça depuis que je suis gamin, et je viens de Bretagne, donc très loin de Lyon : "C'est pas du tout local, c'est de l'argot très répandu".

C'est marrant ces débats sur "local/pas local". On a l'impression que tout le monde a son référentiel qu'il prend pour universel et du coup personne n'est d'accord, mais chacun est super sûr de lui quand-même

Les miquettes qui vient de Lyon, je crois que je l'ai vu sur ce topic  

C'est la seule expression que j'avais jamais entendue avant, je pense.

Dingue ! On dirait "pain au chocolat / chocolatine"

Mais vous pensez bien qu'on le sait ça
Sans dec', ça a été dit y'a 10h, j'ai répondu y'a 5h que j'en ai pris bonne note...    
 

Par contre, très répandu, faut pas déconner... autant y'a des mots d'argots (et j'en connais un rayon) dont on peut dire qu'ils sont assez courants : du pognon, un joint, un pieu, le tarin, un zigoto, un pignouf... ça oui, c'est rentré dans le langage quasi courant. Par contre, "la carrée"...
 

Voilà...
 

Effectivement, j'ai été le premier à tomber dedans, mais pour avoir fréquenté pas mal de personnes plus âgées qui s'exprimaient largement en argot, je pensais avoir à peu près tout entendu...  
Mea culpa, mea cupla magna, j'en pense pas un broc mais ça fait genre

Répandu au sens spatial, de non local, faites pas celui qui comprend pas  

Alors là aussi, chacun a entendu des choses différentes visiblement, parce qu'en effet "au milieu de la carrée" fait pour moi partie quasiment du langage courant, alors que je croyais tarin complètement disparu et je ne l'ai rencontré dès l'enfance que grâce à un célèbre inspecteur de police d'une non moins célèbre et excellente bande dessinée. Bref, il y a des mots qui sont de clairs régionalismes (surtout d'ailleurs dans les régions influencées par une autre langue, Bretagne, Savoie, Pays basque...) mais beaucoup d'autres mots d'argots sont plus une question d'époque que de région... Et je crois que Kaamelott emprunte plutôt à différentes époques qu'aux régions pour les mots. C'est bien sûr différent pour les accents, le meilleur exemple étant sans doute Guethenoc.

Quand vous dites local c'est local d'ici ?

Est ce vous avez un mot/une phrase argotique « locale » de chez vous que vous aimez bien et peu connue ? Je suis curieux d’en entendre.

"Mon zgeg" ou "mon vier", je ne l'ai entendu que dans le sud-est

"Zgeg" c'est plus répandu je pense.
Si je vous dis "il en a mis au large, il était gaugé", ça vous parle ?

Dites, y'a un topic

https://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] 786&page=1

Et VingtE aussi?  

Oui !

Beaucoup ne connaissent pas "une clenche", pourtant chez moi c'est juste le nom donné à la poignée de porte on peut même dire "J'ai clenché la porte, mais elle est fermée".

c'est surtout le terme précis de serrurerie non ?
 
oh moi vous savez les portes, je sais juste passer à travers  

Je ne sais pas, mais en tout cas la totalité des gens que je rencontre, si ils ne sont pas Normands ou Bretons, ils ne connaissent pas

Moi, je suis pourtant breton, mais déjà "porte" je vois pas bien de quoi il s'agit

Ça a quelque chose à voir avec une besace ?

Ça vient de Belgique ça si je ne m'abuse ?

+1, pour moi c'est belge.

C'est surtout le verbe "clancher", ou les phrases comme "j'ai pas pu rentrer parce que c'était clanché", qui sont locales il me semble. Le clenche, ça c'est répandu

Par chez nous, on a des pelles à ch'nis. La Monne doit connaître.
 
Une de Kaamelott que j'aime bien et que j'avais pas entendu avant c'est "y voir comme à travers une pelle" et encore plus sa contraposée à la Perceval : "Y voit-on comme à travers quel objet ?". Au niveau de la construction syntaxique, je trouve ça super fort.

   
Moi c'est "on va pas en chier un galette" qui m'avait cueilli par surprise, par ici c'est plutôt "on va pas en chier une pendule".

 
Pourtant comme j'ai pu le dire, de toutes les personnes que j'ai pu rencontrer hors Normandie et Bretagne et bien personne ne connaissait le terme "clenche", et Dieu sait que j'ai rencontré beaucoup de monde de toute les régions

Moi j'ai toujours mis "clencher" dans mes textes...    
Mais c'est débile c't'histoire ! Pourquoi vous mettez de l'argot flamand dans vos papelards !  

Voilà ! C'est ça !

Nan mais ça, c'est pas de l'argot, c'est comme : "oh vous, mais allez chier dans une fiole !"
Au bout d'un moment, les mots existent, l'auteur les assemble pour former des phrases qui provoqueront l'hilarité (sous licence poétique bien entendu ), c'est un peu son job...
A moins qu'il y en ait un qui dise que dans sa famille, on utilise "y voir comme à travers une pelle" depuis 4 générations au moins

Ah par chez moi on « se fend la pioche sur la poire ». C’est possible ça ?    
 
Commencez pas à inventer des trucs vous  

Ah oui, ça, je sais pas si c'est une expression préexistante mais la formulation de Perceval m'amuse aussi

 
c'est le truc qui m'a fait le plus rire de toute la série je crois

- ah ouais ! Mort de rire !

- de quoi ??