Reprise du message précédent :

Aucun souvenir de ça.

c'est pourtant comme ça qu'ils retrouvent le texte qui rend léodagan régent

Oué qd il lève le cul d'Arthur pour bouger la commode

 
Ha bah tu vois je la trouve complètement nulle celle-là.

Vous êtes un glandeur ! Un gros glandeur !

On se vautre pas dans la bouffe, c'est INTOLERABLE !!

Ah mais peut tout trouver, à condition de tomber dessus !

Sur une échelle de 7 à 19, Seymoun est à 5, Georges Beller à 3 et Clavier à 27.

Et Bruno solo ?  

Il est au dessus mais c'est parce que l'épisode est bon

Ah merde, j’me suis gouré ! J’leur ai dit d’aller se faire mettre  

Allez viens, on te défooonnce ! Hein sire

quoi ?
Mais j'en sais rien je suivais pas  

Clavier fait rien d'extra dans K, j'aurais presque préféré un jaquouille bis plutôt que son personnage infâme qui fait limite pitié quand selie lui déplume son plumard
 
Sinon plus je revois camera café et plus je remarque des idées ou concept d'épisode qu'astier à repris avec K

un exemple ?  

https://www.youtube.com/watch?v=waONPM_3604
 
Le jeu de lancer de caillasses avec Kadoc sur le mur de l'église et la façon qu'ils ont de lancer les pièces dans caméra café, ça m'a fait penser au jeu de la balle dans K
 
Après je les ai pas tous en tête, mais y en a un dans le concept d'épisode / dialogues c'est très kaamelottien

Clairement, y a aussi plein d'expressions que j'avais entendues pour la première fois et uniquement dans Kaamelott et que j'ai retrouvées aussi dans Camera Café mais pas ailleurs ensuite.

 
c'est clairement la même veine que le jeu du caillou oui
 
j'ai jamais regardé caméra café par contre

How France’s equivalent of ‘Monty Python and the Holy Grail’ taught me the sweet loneliness of TV in a foreign language
 
https://www.independent.co.uk/arts- [...] 78456.html
 

 
C'est intéressant de voir le regard des Anglais sur Kaamelott, mais le "Vous nous râpez les raisins"... euh, pas certain d'avoir entendu cette phrase dans un épisode.  
 
 

il l'utilise peut être juste comme un exemple
 
j'ai pas spécifiquement ce souvenir non plus mais j'y mettrais pas ma main à couper.
 
par contre c'est vrai que j'ai découvert pas mal d'expressions avec kaamelott, prendre du "singe", une "carrée" pour dire une chambre...

Ils disent une carrée pour une chambre dans Kaamelott ? J'ai pas souvenir.

dans l'épisode où caradoc s'installe dans celle de leodagan

 
https://kaamelott.hypnoweb.net/kaam [...] -3064.html

ah ben du coup j'avais jamais fait gaffe mais il y a aussi le mot "turne" dans le script pour dire chambre

je saurais pas dire dans quel épisode mais je suis sûr de l'avoir entendu

 
Et ça s'ose s'appeler des fans    
Bon, je n'ai rien dit si ça se confirme.

Ici par exemple pour "râper les raisins" :
https://kaamelott.hypnoweb.net/kaam [...] -3356.html

La "carrée" ça m'avait échappé par contre.  

Dit exactement comme ça pour l'instant j'ai rien en tête par contre Ropharz demande à Guethenoc : c'est pour me râper les raisins que vous m'avez fait venir ?
Merlin le dit aussi à propos d'Elias: ...sauf que  Môsieur Elias trouve toujours le temps de nous râper les raisins.

But I'm not a rapper.

bien vu le premier !

 
Bah je trouve pas. Il a un taux de répliques "cultes" similaires à la moyenne des autres, à vue de nez, et j'ai pas non plus le sentiment que ses phrases soient des copies de phrases d'autres persos

Bonjour Herbert,
J'aimerais avoir accès à votre base de données statistiques concernant le taux de répliques cultes des personnages Kaamelottiens.

Cordialement,

Pr Raoult

- Donc, au moins une réplique culte du personnage de Clavier, dont on sait même pas le nom, le jurismachin là, vous avez ça ?    
 
-
 
- Moi par contre j'en ai plein sur Provençal le gaulois si vous voulez  

Soyez gentil... lâchez-moi la chemise.  

Du 'singe' j'ai jamais entendu quelqu'un dire ça  

ben comme carrée, jamais entendu hors kaamelott !

 
C'en est une ça ou pas ?    

 
Moi, si. C'est une expression qui désignait le corned-beef. Je suppose que c'est employé là en l'étendant à toutes sorte de nourriture.

Astier a-t-il dit comment il faisait ses dialogues ? S’il utilise un dictionnaire d’argot ?

Moi j'avais jamais entendu "rouquin" pour le rouge qui tache
 
Pourtant, j'en ai sifflé du jaja et du picrate

Bande de gamins, z'avez jamais suivi d'instruction militaire ?!
Allez hop ! avec Bohort

Si, ça aussi, c'est assez répandu, quoique un peu daté.

Idem, jamais entendu avant ni depuis.
C'est pas super heureux comme expression d'ailleurs, soit Astier l'a inventé pour l'occasion, soit c'est hyper local...
"Turne" par contre oui, c'est du véritable argot, ça s'utilisait encore dans les années 70/80 ; on le retrouve notamment dans une chanson de Renaud ("bordel, où c'est qu'j'ai mis mon flingue ?" ) d'après le registre

Carrée : argot militaire, définition 4
https://fr.m.wiktionary.org/wiki/carr%C3%A9e