Reprise du message précédent :
Ouais mais pas en français

 
 
puré ca doit etre tendu niveau compréhension en anglais,... c'est pas franchement le genre de vocabulaire dont j'ai l'habitude

j'avais essayé la vo, c'est super tendu sans les sous titres, je ne comprenais pas grand chose

sans snobisme comme bien souvent on perd beaucoup quand on ne regarde pas en vo (stf pour ceux qui ont du mal comme moi )

bof, jmétais fait tout en vf, et la derniere saison en vo pour comparer, et a part la voix de Dutsch qui fait vraiment tache, plus celle des perso secondaires ( les inconnus quoi) qui ont une voix a chier, c'est relativement bon.
 

 
L'euphémisme...
 
J'ai regardé pour la première fois en VF The Shield très récemment alors que je l'avais toujours suivi en VO jusqu'a la fin, j'ai halluciné quand j'ai entendu la voix de benêt de Dutch

je trouve qu'elle colle bien perso, le mec qui fait grand dadet mais qui finalement est plutôt intello  

Ptain aujourd'hui j'ai rematé l'épisode 1 de la saison 2. Démentiel

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
c'est vrai, mais je trouve que la voix de l'acteur mettait quand meme un peu plus de profondeur, d'intelligence, etc...
 

c'est une copine qui m'a fait découvrir The Shield
Elle me demandait d'enregistrer sur le cable quand ça passait sur Jimmy.
Ca me fesait chier, et je trouvais ça naze, je voyais ça comme une autre série à la con avec des flics, car j'avais jamais trop regardé.
Et un jour elle m'a filé le DVD de la saison 1, qu'elle avait acheté, comme elle pouvait pas compter sur moi , en me disant de regarder au moins le premier épisode, et aussi un pote me disait de le mater.
et là j'ai enchainé les saisons, mon pote aussi, j'étais même en avance sur eux

donc voilà c'est peut être un exemple, mais c'est vraiment le contre exemple qui tue, et qui confirme sans doute pas de règle

Un détail, elle adore Stephen King, c'est sans doute pas une vraie fille

Ma femme aimait beaucoup...
 

 
Je trouve que la bo n' as pas une place très importante.  
La série sans musique, je ne verrais pas la différence.  
( à part le dernier épisode,  évidemment )

 
C'est pourtant une chouette scène.

Tiens un Crowley a la maison blanche
http://fr.news.yahoo.com/4/2009073 [...] 02f96.html

Bon, je viens de me refaire la saison 7 en dvd (par contre ... aucun sous-titres ... même pas en anglais ... c'est parfois chaud)
 
Et j'en reste toujours sur mon avis initial : Excellent !
Suivre la descente aux enfers petit à petit de chacun ...
 
Et pour la scène finale ...
 

 
Oui, en effet .... c'est ça que j'voulais dire ...

 
 Bonjour
 
 
 Est ce que vous savez si les dvds français  la saison six et sept  de the shield sont frappés par la censure comme la saison 5 .
 
 Je veux savoir si il vaut mieux acheter la version anglaise a la place .
 
 Merci d'avance.
 
 

J'sais pas mais seule la version fr a le 16/9

 
C'est-à-dire ?
 
 
 
Mais je pense que ce 16/9 c'est juste du découpage barbare et pas un recadrage, donc il suffit de régler sa télé en 16/9 pour avoir le même résultat.

La fin de The Shield mes aïeux quelle qualité, best TV show ever

Non cf certaines image posté ici.

Toi qui avait précédemment l'avatar de lem tu devrais faire honneur a la série et le remettre

le dernier épisode de la saison 5 est amputé de quelques scènes pour qu'il fasse 3/4 heure

 
Coup de chapeau aux producteurs alors    
 

 
Oui, c'est vrai, je m'en souviens.
Le coffret US aussi ?

non le coffret us a le bon épisode mais l'image est coupée  

 
 
Donc le coffret US a un épisode 5x11 de 75 minutes mais un 16/9 découpage barbare alors que le coffret FR a un épisode tronqué et un 16/9 recadré ?
 
Je n'arrive pas à retrouver les photos montrant ce recadrage ...

 
 
 J'ai acheté la saison 1 sur amazone.co  au royaume unis et l'image est bien 16/9.
 
 Apérs j'utilise power dvd 9 sur un projo en 16/9 ,je ne sais pas si il fait un recadrage automatique mais j'en doute .
 
 Il n'y pas les sous titre français mais c'est vraiment moins chère qu'en france, environ 12,50 avec les fdp pour chaque saison ( de 1 a 6,la septieme  est plus chère ).
 
 Puis j'ai malheureusement commandé les saisons 2 a 6 sur amazone france car je voulais les recevoir plus rapidement mais je m'en mord les doigts apres m'etre souvenu que canal avait charcuté certaines parties  

Et pour les coffrets UK, c'est censuré ou pas? Image coupée ou pas ?

Je viens de finir la saison 7 hier, j'ai tous fait d'un coup depuis le debut de l'ete et....  
 
La saison 6 avec Forrest    
 
La fin    
 
 
The Shield > The Wire

C'est la 5 avec Forrest.
 
Visiblement t'aurais pas du tout faire aussi rapidement...

Les mecs qui distribuent la série en France, faudrait leur couper les pieds avant de les attacher à une corde et les frapper à coups de chaine    
Saison 5 amputée, erreurs sur la jaquette, erreurs dans le livret, you're kidding me  

Shitting

 
Il est dans la 6 aussi.
 
Visiblement tu devrais regarder la serie une fois de plus...

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Ouais sauf que dans la 6 il a aucun rôle  
 
C'est comme le noir qui était dans la strike team dans la saison 3, si on me demande il était là dans quelle saison je vais pas dire dans la saison 7 par exemple  

Ben si, et son rôle dans la 7 est quand même important

Mais c'est bon je me suis goure la base... Oualala pète un coup