Pourquoi dans les séries TV genre friends, ou la fête à la maison, entend-t-on des gens qui rient ??
 
Est ce que pour faire croire que c'est du théatre ??
oubien il font des rire juste pour faire croire aux téléspectateur que cette scène est marrante ??
 
 

c'est enregistré en public ?

Certaines séries sont enregistrées en public sinon
 
Friends l'est non ? Peut-être jdis une baitise...

oué; apparemment friends est enregistré en public; mais les rires sont doublés en VF par des rires pré-enregistrés.

 
  Il est vrai que le rire américain est tres différent du rire francais.
 
Sinon le pourquoi du comment il rajoute des rire, parce que c'est communicatif peut-être , en tout cas à mon gout c'est plus qu'énervant  

Nan c'est marrant , j'ai deja vu des serie a la friends mais sans les rires et ... ont dirait qu'il ya un blanc , qu'il manque un truc ... bref c'est tres zarbi ...
 
Mais je pense plutot que comme c'est des sitcom ouais c'est pour que le rire soit communicatif genre theatre ...

 
m'enfin une blague nulle meme avec un rire enregistré reste une blague nulle

mais une serie du genre friends meme avec une blague intelligente restera toujour aussi nul !
et bravo au public de nase qui doivent rire quand la pencarte se leve !
C vraiment dure de rire la dessus !

 
Ne critique pas les gouts des autres. Toi aussi tu dois apprécier ce que d'autres personnes qualifieraient de "grosses merdes"

Pour les rires enregistrés j'amerai bien savoir qui récolte ces rires et ce qui fait réellement rire les gens qui sont enregistrés.  
 
y'a des auditions avant ?
 
c'est une multinationale "LOL Inc." ?

   
je ne critique pas le gouts des autres !
essaye encore    
C juste mon gout que j'affirme  

lol  
O_o

Friends n'est apparement plus enregistré au public depuis le 11 septembre.

 
J'ai fait partie du public lors d'un enregistrement, et même si je suis pas anglophone à 100%, j'ai pu rire sans l'aide de la pancarte.

   
mdr  

En fait, sans ses rires enregistrés ou pas, des études prouvent que le spectateur s'emmerdent un peu (plus qu'avec les rires en tout cas).
(mais bon, me demandez pas la source de ce que j'avance : o)

Les seuls rires pre enregistrés que je ne trouve pas pitoyables, c'est dans la serie "Mariés 2 enfants" / "Married ... With children" (rediffusée en ce moment sur Comedie!, un bonheur cette serie putain ) .. et d'une parce que ce n'est pas tjrs la meme bande qui passe, et de 2 parce qu'ils varient selon la scene, on a presque l'impression que c'est un vrai public qui rigole

 
 Les gens du $howbiz n'ont rien d'un extraterrestre...  
 
quoi-que Maykeul Djakson semble plus proche d'ET que de nous...  

 
lu je sais plus trop où : dans les séries passées en france les rires proviennent de rires enregistrés à des spectacles d'humoristes...

Ya des serie sans rire (des serie UK) ben ca fait vraiment bizzard meme drole ca plombe l ambiance ca fait Hosto  je sais pas.....
 
 
sinon ils fo des rire de kalité c sur ke les rire d AB c pas ca.........et surtoo il fo ke ce soit drole !

L'absence de rire enregistrés dans les séries comme friends révelleraient immanquablement leur nullité.
 
C'est tellement évident, que je suis étonné que qqu ait posé la question.

donc C bien ce que je disais !
 C nul mais on rajoute des rire pour faire croire que C bien
alors autant regardé les rires tout seul C moins nul
   

 
chuis désolé, c'est pas le fait d'entendre des gens rigoler qui te fait rigoler en même temps qu'eux.
 
Je regarde friends en VO et je rigole a chaque fois que le public se marre en général. Parce que c'est vraiment drole tout simplement.....

Mais y'en à pas ou c'est enreigstré en public ?
 
Car des fois lors du dernier épisode on voit le public ?
Je me rappel avoir vu le dernier épisode de "Une nounou d'enfer" et celui de "Spin City" Avec le départ de Micheal J. Fox, et on voyait le public.
 
D'ailleur je me rappel y'a quelques années, sur Canal (en même temps que la création de "H" il me semble), y'a eu une série enregistrée en publique : ce devait être pour faire "comme aux USA" non ?
 
Mais de toute façon pour les VF, ils doivent être obligés de mêtre des rires enregistrés, sinon on entendrait parfois les voies des acteurs en VO par dessus les rires.
 
 
Quand aux sitcoms françaises à la Hélène et les garçons, là y'a pas photo

 
ben si, elles sont toutes enregistrées en public

 
Je suis un grand fan de cette série, c'est parfois un peu lourd comme humour mais j'aime bien le côté décallé

 
Non passke les rires sont sur les mêmes pistes que les voix, ils sont pas enregistrés séparéments, donc tu remplaces l'un fo remplacer l'autre
 
C valable pour 99% des sitcoms US, elles sont tournées en "direct" (scènes entières comme au théâtre) et en public.
 
Prodigy

 
   
 
Prodigy

A mon avis quand ils tournent pour la 5è fois la même scène, même aux US ils doivent rajouter un rire, parce que bon ...

 
On n'est pas vendredi pourtant (hier non plus d'ailleurs)

et les rires des séries francaises a la con comme premiers baisers, les filles d'a côté etc... c des vrais rire ou c artificiel  

 
Ou alors, ils distribuent des space-cake au public, rire garanti même à la 30ème prise

 
Artificiel
 
Marc > ils prennent que les meilleures prises, donc quand ils montent ils prennent les bouts de scènes où les rires sont les plus forts, forcément
 
Prodigy

 
Nope, ils prennent les meilleurs scènes du point de vue jeu d'acteurs et ensuite ils modulent les rires pour qu'ils soient ni trop fort, ni trop faiblards.
 
(cf le making of d'un épisode de Friends sur canal Jimmy à l'occasion de la diffusion de la nouvelle saison).

 
C skeujdi meilleure scènes du point de vue du jeu d'acteurs = meilleure réaction du public au gag = scène gardée (cf les commentaires audio des auteurs sur les zone 1 ).
 
Prodigy

Ils devraient inviter Thierry Roland et Serge Lama à assister au tournage des sitcoms français

Ca les rendrait pas plus drôles, même avec les rires ça me laisse de marbre
 
Prodigy

rires pré-enregistrés ds les séries fr.

 
Pas forcement. Le "making of" de Friends que j'ai vu (enregistré sur NBC, je ne sais pas si c'est le meme que celui que Canal Jimmy a diffusé) montrait clairement que parfois les scenes gardées et le rires ne correspondaient pas forcement. Je ne dis pas que les rires n'etaient pas ceux de la dite scene, mais pour prendre un exemple, il se peut qu'a la scene 1/Prise 1 le public reponde bien sans que pour autant les acteurs/le realisateur soit satisfait. Et c'est au montage que les rires de la scene1/prise 1 seront collés a cette meme scene (qui peut en etre a la prise 4).
 
Et j'imagine que ce ne sont pas les seuls montages. Bref, rire reels, mais bon, quelle est alors la difference entre enregistré/reel si le montage est si selectif