Reprise du message précédent :
Wi je confirme. J'étais un fervent défenseur de la vf, mais après avoir regardé tous les épisodes en vost (pour moi) puis en vf (pour ma soeur), c'est vraiment plus drôle en vost (même avec un anglais moyen). En vf on a franchement l'impression que certains jeux de mots (indiqué par les gloussements du public) tombent à l'eau.

 
Je suis entièrement d'accord mais j'ai pas la réplique exacte en tête Et puis c'est un des rares cas où la traduction littérale marche bien.

Mais les gars comment vous faites pour déjà avoir vu tous ces épisodes de la saison 9? Vous etes au canada ou aux states?

Moi non plus je comprends pas... Même sur le cable ils sont pas si en avance.

ta fumé koi ? la dernière fois ou on voit Joey c'est quand Rachel revien habiter chez lui, et elle lui dit même "tes sourcils sont bizarres" !!!

 
 
fo demander ca aux modos ...

en fait j'ai piraté un satellite de la NASA pour qu'il me balance NBC sur ma TV ki est dans mon bunker planké sous mon camping car...

heu??
 et C koi le rapport avec les modos?

la saison 9 Passe sur canal jimmy, c sur le cable et satellite
 

CE SOIR MESSIEURS !! CE SOIR LE FINAL DE SAISON 9 !! DESOLE DE CRIER MAIS OUAIIIIIIIIIS, FAUT QUE J'AIIILLE PRENDRE L'AVIIOOOON

C'est ce soir?? cool...le temps de m'organiser, et je checkerai ça dans la nuit.
 
J'espere que cette pseudo romance naissante entre Rachelle et Joey va cesser. Ca en devient ridicule et chiant.

 
Sur canal Jimmy ? C'est ce soir ?

 
Heu...non, pas vraiment
 
 
On parle pas des memes episodes....Canal Jimmy en est encore au debut de saison (ptete mi saison, je ne regarde pas leur diffusions).

c la finale de la saison 10 (certainement la derniere) aux us par contre je crois, un truc special d'1h30 a ce k il parait...

Finale de la saison 10?
 
euh, ouais, mais non....Saison 9, plutot. Mais il est vrai que la 10e saison sera la derniere (enfin, normalement).

75 minutes va durer le final season

Mais çà passe ou alors si c pas cannal Jimmy ?

 
sur NBC

Au states ? J'avais pas compris que vous viviez tous là-bas.

 
Mais si tu regarde pas leurs diffusions, tu les regardes aux states alors, t'as du cul...Il était comment alors le méga épisode de 75 min d'hier soir?

C'est quand qu'elle sort en DVD cette saison?  

 
Pour moi la question reste surtout: "elle est comment la saison 9 ? "

Ben moi j'en ai vu quelques épisodes sur canal J, mais apres je sais pas, j'habite en france moi, je peux pas les voir avant la sortie du dvd...Par contre je lie tous les spoilers des qu'ils sortent sur un site de fan de friends, comme ca je suis ce qui se passe quand meme.
Et apparement elle est pas mal cette saison.

 
Tu es vraiment un gros demeuré! Le spoilers c pour les loosers... Ca fais perdre tout son interet à la série! Et comment peux tu dire:
 

Sur la simple lecture de trois spoilers tout pourris ???
Pourrissage de topic detected

...Par contre je lie tous les spoilers des qu'ils sortent sur un site de fan de friends, comme ca je suis ce qui se passe quand meme.
Et apparement elle est pas mal cette saison.
 
 
ATTEN OU EST CE QUE TU LES CHOPES TES SPOILERS? PARCE QUE JE CHERCHE CEUX DES DERNIERS EPISODES DE MAGNUMS (NUMEROS 452 A 460) DEPUIS UNE ETERNITE!!!!

Vas y sorg, calme toi...ca va pas de me traiter de demeuré...?
 
Est ce que je t'insulte quand tu dis " je demandes surtout comment est la saison 9?" ?
 
Et puis c'est la seule solution que j'ai pour me tenir au courant de ce qui se passe dans friends, alors je trouve pas que je sois un "looseur" comme tu dis si bien.
 
Et pour finir, oui je pense que je peux dire qu'elle a l'air pas mal la saison rien qu'en lisant les spoiler, ca m'indique qd meme l'orientation générale du scenario...
 
A bon entendeur

 

 
Calmos hein.

franchement elle est cool je trouve, c ptete parce que c nouveau (je me suis retapé 3 fois les redifs sur canaljimmy) mais j'aime bien l'humour de la serie qui reste fidele aux autres saisons
 

calmos ici Friends c'est gentil on s'insulte pas, ou si on le fait malencontreusement on s'excuse ! faut respecter l'esprit de la série merde !

Exactement. Et moi je trouve jenifer anistor de plus en plus craquante  

qqun que je connais a trouvé qu'ils parlaient + de sexe dans la saison9  
 
moi j'ai pas specialement remarqué

 
moi franchement je trouve pas que c'est un canon Jennifer Aniston... elle est belle ya pas à redire ! mais bon franchment c pas non plus à se taper le cul par terre...

Chacun ses goûts

j'ai vu le debut de la saison 9 en vo, c'est clair que c'est toujours aussi marrant friends

naaaaaaaan
je déteste les clifhanger
jveux voir la saison 10 !!!! OUIN
 
je sais pas trop ce que ça va donner mais bon :-/ mais putain c'est pas juste de faire ça !
bon je dirais que cet épisode de 50minutes est pas trop mal même si ça vaut pas le mariage de Ross qui reste mon préféré quand même

EDIT TON MESSAGE PAS DE SPOIL ICI !
C'est franchement salaud pour les autres, ta le droit de sortir ^^

Il y a une balise [ spoiler], merci d'en faire bon usage.

merci parappa

voila pour vous un petit extrait du final de la saison, un moment que beaucoup de fans de la serie attendent je suppose dites moi ce que vous en pensez
 
http://dourdou.free.fr/final.zip
 
le zip est a renommer en avi dites moi ce que vous en pensez