ben ouais y a carrement moyen, la preuve, ca fait un an et demi que j'y suis, je commence a peine a pouvoir m'exprimer un peu,
MAIS... non, y a pas d'english partout (presque pas en fait, hormis sur les pubs et autres affiches), et pour dechiffrer les panneaux....ca fait beaucoup de Kanjis a connaitre

 
c'est pas plaisir ou un truc dans le genre    
l'art de l'apprentissage du japonais (2 ou 3 mots) en regardant des videos hentais  

c'est pas plaisir ou un truc dans le genre    
l'art de l'apprentissage du japonais (2 ou 3 mots) en regardant des videos hentais  

j'ai eu une question sur Okiyoe et du coup j'ai trouvé un lien avec qques superbes dessins (non, pas la vague-tsunami )
 
http://mtsbm6ar.infoseek.livedoor.com/mushae.htm
 
http://mtsbm6ar.infoseek.livedoor.com/ukiyoe-1-06.jpg

 
http://mtsbm6ar.infoseek.livedoor.com/taiheiki24.jpg
 
Excellent    
il y a pas mal de choses sur ce site
 
http://mtsbm6ar.infoseek.livedoor.com/taiheiki.htm
 
http://mtsbm6ar.hoops.livedoor.com/ukiyoe-1-09.jpg
 
http://mtsbm6ar.infoseek.livedoor.com/arora02.jpg

 
Une erreur s'est glissee dans ce post, saurez vous la retrouver    

tiens question gastronomie!  
 
avec quoi on fait la panure du tempura ?  
parce que j'ai trouvé des nuggets (pas trop japonais jusque-là donc ) mais avec une panure particulière, aus flocons de pomme de terre , et ca me rapelle completement le tempura  
 
alors j'me demande si ca s'en rapproche ou pas
 

ce que je sais c'est que cela ne se trouve apparement pas en france, a part, peut etre, dans les epiceries japonaises du quartier de l'opera. Parceque ma copine en ramene toujours du japon   .... hmmm.... en tout cas  j'adore ces  beignets ("karaage" )

 
ecoutes, j'en ai un paquet sous les yeux, mais c'est ecrit en japonais   , faudras que je demande une traduction plus tard
 
ce que je sais c'est que cela ne se trouve apparement pas en france, a part, peut etre, dans les epiceries japonaises du quartier de l'opera. Parceque ma copine en ramene toujours du japon   .... hmmm.... en tout cas  j'adore ces  beignets ("karaage" )

je crois que la texture est surtout due a l'huile utilisée (huile de riz, beaucoup plus legere) - dixit ma prof de jap

moi aussi  
c'est c'que je préfère dans toute la bouffe japonaise je crois  

 
ben ouais y a carrement moyen, la preuve, ca fait un an et demi que j'y suis, je commence a peine a pouvoir m'exprimer un peu,
MAIS... non, y a pas d'english partout (presque pas en fait, hormis sur les pubs et autres affiches), et pour dechiffrer les panneaux....ca fait beaucoup de Kanjis a connaitre

http://www.bento.com/trt-torikara.html
 
J'aime assez les donburi, moi.
A+,

pourquoi y a pas de yoshinoya en France    

http://www.sonymusic.co.jp/eng/ES/Puffy/ESCL-2288/
 
   Hurricane et Aiga Tomaranai    

mais si tu connais qu'assez peu (très peu?) le jap, tu parles avec les mains et tu fais des petits dessins pour te faire comprendre?

 
parce que y'à pas ed l'epicier au japon ?  
 

si y a les combinis!

J'ai trouvé un super siter sur les quiproquos et incomprehensions culturelles entre un etranger et une famille japonaise.  En anglais. Lecture tres hautement recommandée. http://pears.lib.ohio-state.edu/AtHome/index1.html
 
A+,

 
Dans la section sur le wrapping, j'aime beaucoup cette image  
http://pears.lib.ohio-state.edu/At [...] kimono.JPG
C'est un peu ose comme humour mais c'est assez bienvenu dans l'explication

 
je vois pas en quoi c'est osé , je suis même pas convaincu que ce soit de l'humour  
c'est un des exemples dans le ton des autres je vois pas pourquoi ce serait different juste parce qu'on parle de fringue et pas de bâtiment
 
(le fait que tu trouves ca osé par contre ca en dit enormement )

 
parler d'"enveloper" pour des vetements... ca ramene un peu le porteur au rang d'objet    

 
ben c'est pourtant tout à fait ca  
 
en plus un vrai kimono tu passe pas le petit doigt dessous tellement c'est serré c'est pas moins de l'emballage qu'autre chose  
alors oui on met des gens dedans , ben justement ca demontre d'autant mieux  
 

 
ben c'est pourtant tout à fait ca  
 
en plus un vrai kimono tu passe pas le petit doigt dessous tellement c'est serré c'est pas moins de l'emballage qu'autre chose  
alors oui on met des gens dedans , ben justement ca demontre d'autant mieux  
 

Là, on sent tout de suite le mec qui a essayer de passer le petit doigt sous le kimono  
A+,

 
je le conseille à tout le monde au moins une fois

 
Elle t'a dit: "Chotto gaijin-sama dame!"??    
A+,

 
Elle t'a dit: "Chotto gaijin-sama dame!"??    
A+,

 
ca peut etre aussi "yamete core" ou "dame desho" ou "dame dayo" ou "mooooooo"  ou "chotto!" ......... puis "imonnnnn"   ou "choukan!"  ou "hentai !"  
 
j'en connais pas mal        

 
rhâ la culture !  

 
je vois bien ta videothèque d'ici tiens  

t'as oublié "ettchiiiii!"
"Hen na gaijin!"
"Tasukete!!!"

Pour ceux qui s'interessent au japon mais qui parlent pas un mot, ça serait cool que vous donniez les traductions (c'est pas pour apprendre le japonais, c est juste pour comprendre )