Reprise du message précédent :
Un homme.

 
oui.
 
Et ce n'est pas le Joker, mais il est bien allemand. Et immigré puisqu'il vit en France.
 

 
En tout cas, il y a des musulmans qui réclament de pouvoir y prier. Et contrairement aux autres mosquées d'Al-Andalous, elle n'a pas été rasée pour y reconstruire une église. Il s'agit plus d'un réaménagement/extension.

DJ Bithovent ?

Non, pas de rapport avec la musique.

Réclamer ne rend pas l'édifice consacré au culte.
En plus sur la page Wiki c'est marqué que c'est dédié au culte catholique.

 
J'attendais Moscou en réponse principale mais Cordoue me paraissait aussi acceptable, le bâtiment primant sur la fonction actuelle. D'ailleurs on l'appelle encore la Mosquée même si c'est officiellement la cathédrale Notre-Dame de l'Assomption.

Vivant le Klaus ?

Ouép, on a parlé de lui récemment dans la presse à l'occasion de...

Un artiste?

Un criminel?

Pas directement un artiste. Mais on est bien dans le domaine culturel.

Un réfugié ?

 
Non

Un producteur installé en France et qui veut lui aussi coucher avec les actrices dont il produit les films?

Un "marchand" d'art ?

 
Ni cinéma, ni peinture/scultpure
 

Celui qui a fait les bâtiments qui s'enculent?

Pas architecture non plus.

Théatre?

Non plus.
 
Même s'il vit en France, ce qui a son importance, il s'adresse uniquement à un public germanophone.

Domaine littéraire ? Il traduit dans un patois chelou ?

 
Exactement. Enfin, le patois est l'allemand, même s'il milite pour traduire aussi en patois de Clèves, sa ville natale.
 
Mais quelle oeuvre traduit-il?

C'est pour cette raison qu'il est en France ?

Daniel Cohn-Bendit ?

 
Il a épousé une Française, c'est suite à son installation en France qu'il est devenu traducteur de ... dont les ventes sont presque aussi importantes en allemand qu'en français.
 

 
Nope
 

Il bosse pour Arte?

Non, pour l'édition.

Et on excède TRES largement l'audience d'Arte

Il traduit de la poésie ou des ouvrages littéraires donc?

Il traduit le Monde?

Livres en prose.

c'est le traducteur d'un écrivain célèbre ? musso ? levy ? nothomb ? houellebecq ?

L'auteur était célèbre ; mais il est décédé bien avant que Jöken n'officie. Il traduit son successeur.

une BD ? astérix ? lucky luke ? tintin ?

Des discours d'hommes politiques?

 

 
https://www.courrierinternational.c [...] -de-goethe
 

merde, j'avais pas prévuu de gagner à c't'heure là

Que trouve-t-on de particulier dans l'église Saint Louis des Français, au fond à gauche quand on entre par l'entrée principale ?

Un bar ?

un glory hole ?