Reprise du message précédent :

 
Ok supaire.
 

  Bien dit

 
c'est de la music de voyous, pouahhhh

 
 
je c pa si on ta repondu a ta kestion mai moi jver le faire RAP signifie rythme anti-conformistes positives alors moi g tro rie pask g vu des truc ici sur des gens ki se dise bon en rap et ki save mm pa sa enfin bref voila byebye

 
       
 
Rap n'est même pas un mot d'ethymologie française comment pourrait-il avoir une définition française.  
 
 
To rap, c'est bien un verbe à l'origine, puisque le rap est dabord parlé pas vraiment chanté. Comment les gens l'ont interprété varie énormément, Rock Against the Police c'est juste l'une de ces interprétations. Rythm and Poetry également. Il y en a bien d'autres toutes aussi populaires. C'est comme vous voulez en fait, c'est une mode dépendant de l'endroit où vous vous trouvez. Pour moi qui suit américain "rap" demeure un mot dont je ne sépare pas les lettres. Surtout que jusque maintenant aucune interprétation populaire ne m'a plus.  
 
Rock against the police: bof Rock et Rap pour moi ça sonne faux
Rythm and Poetry: si je devais absolument en choisir une alors ce serait celle-là. Le bon vieux rap parlé sans musique, dans la cour d'école, qui doit suivre un beat, et se terminer en rhymes oui la définition lui convient bien
 

désolé pour mon français ou mes anglicismes '-_-

 
Je crois que tu parles mieux que pas mal de Français ici  

 
cette orthographe de malade

 
  heureusement qu'on a de quoi rigoler ici   ça me fait toujours marrer les mecs qui croient avoir raison a 100% et qui sont completement mais alors completement à coté de la plaque    
 
   
 
Putain ça craint ton hortaugrafe

 
C'est un verbe anglais qui signifie "balancer", comme dans rocking-chair. Roll veut dire "rouler", et rock n' roll était une expression codée signifiant "baiser".
"Rap" vient du verbe "to rap", comme précisé plus haut. "To serve one's rap" veut dire "purger sa peine" en argot US.

C'est exact, mais incomplet. L'étymologie africaine "rak" est la thèse retenue par Levet. La similitude euphonique avec "rock" explique l'anglicisation du mot plutôt qu'elle ne la contredit. A noter que le mot rock dans le sens "balancer" est très ancien et que les anglo-saxons n'avaient pas attendu les esclaves africains pour danser, y compris de manière suggestive ou hystérique (des irlandais aux quakers...). Pourtant, le mot rock ne se met à désigner la danse que quand la communauté africaine le répand chez les blancs.
 
Par ailleurs, l'expression "rock 'n' roll" a au départ un sens religieux et ne devient un "double entendre" (en anglais dans le texte ) pour "baiser" que plus tard. Levet cite un jubilee de 1910 ou "rock 'n' roll" a encore son sens de ferveur religieuse :
 
Keep on, rock 'n' roll music, keep on
Rock 'n' roll music, keep on
In the arms of Moses
 
-- The camp meeting jubilee ---
 

C'est possible, mais tout de même un poil différent de ton affirmation à propos de l'étymologie.
 

   
A noter que l'expression "rock'n'roll" devient au Viet Nam la manière de désigner la position "full auto" sur le M16, et donc de manière plus générale un affrontement très intense. De la ferveur religieuse à la guerre… Belle boucle.

Rap American Pop

C'est celle du dictionnaire de Levet, que j'ai recopiée texto. S'il a raison (et je lui fais confiance), "rock" dans le sens de danse ne serait qu'une anglicisation de "rak".

On pourrait aussi dire : "Rock 'n' Roll : faites l'amour ET la guerre".
 
Vian notait : "pour traduire exactement rock 'n' roll, il faudrait dire quelque chose comme braise et brande si ça avait un sens".    
 
Pour finir, Levet relève aussi les sens de "Se battre", "Se mesurer à quelqu'un" et "Se barrer, s'en aller".
 

RAP veut dire : Respect Aux Platines ou Rimes Anti Politiciens et il y en a bien d'autre comme ça

 
 
+1  
Les mecs il n'y connaissent rien et il se permette de critiquer allucinant

 
je kiffe la faute dans ta citation

 
y an a cattre photes!

salut tout le monde, j'ai récamment acheter le mag' RAP & R&B
sur la couverture, on peur voir le mot  RAP avec dans chacunes des lettre une signification mais certaines sont à moitié cachées. il y a R rimes /// A antico... /// P ...itives
reste plus qu'a chercher
si ca pouvai vous aider  
donc je pense que "sebondus" doit avoir réson

Ya pas un rapport avec 'Crap', vous êtes sûrs ?

Remonter un topic des profondeurs pour écrire une ânerie...    

Ouaaaaah ! T'as fait l'école du rire, toi ! Trop lolilol !

J'pense que rap était un sobriquet très comique tiré d'un sorcier situé au sud de la Méditerrannée, du sud, un genre d'afro mage.

Belle etymologie africaine pour rock, mais totallement fausse, car le terme existe deja bien avant qu'il y ait le moindre esclave noir anglais:
Rock vient de l'anglais ancien (la langue parlée de la période des invasions saxones au 5e siecle a la conquete normande au 11e) Roccian, qui evolue en anglais moyen (parle du 11e au 15e siecles) en Rokken, et donne en anglais moderne Rock. Le sens en est d'agiter, secouer, balancer.
On retrouve le terme en hollandais (ancien?) Rucken
On retrouve le terme en vieux norrois (la langue scandinave de l'epoque des vikings) Rykkja d'ou le suédois moderne Rycka.
On retrouve le terme en ancien allemand Rucchan, d'ou l'allemand moderne Rücken
 
Bref l'étymologie du terme est une racine de l'époque du germanique commun.
 
Incidement, rock and roll a probablement une origine maritime comme expression, puisqu'il signifie tangage et roulis. Les premiers emplois connus de rock avec un sens musical, c'est dans l'argot du blues US, dans les années 20.
 
Pour rap, c'est un peu plus complexe.
En anglais, le mot Rap est un nom d'origine anglaise ou bien scandinave (Danois rap, Swedois rapp) qui signifie "un coup sec" et est probablement une onomatopée a l'origine (comme slap, clap). Le terme se trouve déja en anglais en 1340. Comme souvent en anglais, on passe du nom au verbe rapidement, et 30 ans après, on trouve déja l'emploi de To rap, avec le sens de donner un coup sec (sens qui va perdurer en anglais moderne, avec d'autres).
On trouve vers 1540 l'emploi de l'expression To rap out an oath, qui s'abbrévie plus tard en To rap avec le sens de prophérer un juron et qui va évoluer en argot britannique vers le sens de "s'exclamer, dire", sens attesté en 1879. A partir de la, le terme va évoluer vers le sens de "dire, causer" dans le langage des noir aux USA, sens attesté en 1929 (le terme a peut etre transité par les Caraibes, car on le retrouve aussi a cette époque et avec ce sens dans le langage des noir aux Caraibes). Le terme "To rap" avec le sens de causer devient d'usage courant le langage des noir aux USA ("Black English, ebonics" ) au milieu des années 60. Son sens de "musique avec des paroles improvisée" apparait pour la premiere fois dans l'argot de New York en 79.
 
A+,

Je te sinale qu'il manque une lettre dans le titre.
 
EDIT : ok tant pis.

 
Il va falloir partir maintenant

C'est fait.
A+,

Tiens, le up débile m'a permis de voir ton ancien post que j'avais raté. J'ai pris note, même si je pense que les deux origines ne s'excluent pas forcément l'une l'autre.  

Ca, par contre, c'est absurde. 1979, c'est l'année du 1er hit rap, donc de la généralisation du terme. Mais le rap en tant que style musical est présent depuis l'après-guerre (sans doute même avant, mais je connais mal le jazz de cette période) et appelé ainsi. J'ai de nombreux disques de soul, en particulier, qui incluent un morceau nommé "rap". Sur Black Moses d'Isaac Hayes (1971), plusieurs morceaux sont nommés "Ike's rap", et c'est exactement ça : Isaac qui cause sur de la musique.