Reprise du message précédent :

 
bon je l'accorde dans ma grande mansuétude    
le titre exact est "la jument de michao"
 
sur ce, je retourne (faire semblant de) bosser, bye  

Je viens d'apprendre le titre exact de cette chanson.    
 
Bon pseudo-taf.  

 
Ça fait mal, hein ???  

Tu relances si tu as envie. Sinon on retourne tous bosser. Ou pas...

Jessica Simpson - Angel ?

Ou Robbie Williams - Angel

relance la

Voilà voilà

*BIP* vous emmène vers le bas
A sa place près de la rivière
Vous pouvez entendre les bateaux passer
Vous pouvez passer la nuit à côté d'elle
Et vous savez qu'elle est à moitié fou
Mais c'est pourquoi vous voulez être là
Et elle te nourrit de thé et des oranges
Qui viennent tout le chemin de la Chine
Et juste au moment où tu veux lui dire
Que vous n'avez pas l'amour de lui donner
Elle vous reçoit sur son longueur d'onde
Et elle permet la réponse la rivière
Que vous avez toujours été son amant

Suzanne - Leonard Cohen

Blind N° 16   -   Thème : Deaf-Test   -   Début : Jeudi 1er mars 2012, 21:30
 
Téléchargement => Y en a pas ! <=
 
Mot de passe :

 
Ce Blind-Test est un Deaf-Test, à savoir qu'il est purement textuel. Le principe est le suivant : le premier couplet est donné suivi éventuellement du refrain, sachant que toute partie significative du titre sera masquée par un ***BIP***. Pour corser la chose, les chansons seront traduites automatiquement en français via Google Translate. Et les chansons françaises alors ? bah elles le seront doublement Français --> Anglais ---> Français ce qui donne quelque chose comme :
 

 
Note pour les joueurs : ouvrez deux fenêtres, l'une contenant les textes, l'autre pour les réponses. Je reposterai les textes au fur et à mesure des récapitulatifs en virant les réponses déjà trouvées.

Plus dur !...
 

Alphaville - Sounds like a melody ?

Je relance  
 
Bébé, je n'ai pas d'histoire à raconter
Mais j'ai entendu l'un de vous
Et je vais faire graver votre tête
Pensez à moi dans les profondeurs de votre désespoir
Faire une maison là-bas
Il vous rappelle de la maison, nous avons partagé
 
Les cicatrices de ton amour me rappeler de nous
Ils me gardent en pensant que nous avons presque eu tout
Les cicatrices de ton amour qu'ils me laissent à bout de souffle
Je ne peux pas m'empêcher de me sentir
Nous aurions pu tout
Rouler dans la profondeur
Vous avez eu mon coeur à l'intérieur de votre main
Et vous l'avez joué
Pour le rythme

adele, rolling in the deep

moins facile et de bon gout. rentrez les neveux.
 
Tu n'es en vie que pour moi
Je te donne des coups de médailles au visage
Tu es complètement dévouée à moi
Tu m'aimes car je ne t'aime pas
 
Tu saignes pour le salut de mon âme
Une petite coupure et tu es excitée
Ton corps déjà complètement défiguré
Peu importe, tout passe
 
Je te fais mal
Je ne suis pas désolé
Ça te fait du bien
Écoutez comme ça crie
 
 

   
 
Mais je ne vois pas ce que ça peut être.

rappeur US ?  

Supertrempe ?  

y a plus grand monde
 
c'est un groupe allemand

Oui, mais bon, un groupe allemand aussi...
 
Kraftwerk ?
Nena ?
Scorpions  

nan mais quel groupe allemand peut avoir des paroles pareilles?

ramnstein ?

Nina Hagen
ou re-Tokio Hotel ?

ortho, mais c'est ca

Si arkin n'a rien sous la main, j'en ai une
(non, non,   )
 

Vous êtes une chanson
Écrit par les mains de Dieu
Ne vous méprenez mauvaise cause
Cela peut paraître de vous un peu bizarre
Mais vous êtes propriétaire du lieu
Où tous mes pensées vont se cacher
Et juste sous vos vêtements
C'est là où je les trouver
 
BIP
Il ya une histoire sans fin
Il est l'homme que j'ai choisi
Il ya mon territoire
Et toutes les choses que je mérite
Pour être une bonne fille de miel
 
Google Traduc™

Shakira - Underneath your clotches

Blind N° 16   -   Thème : Deaf-Test   -   Début : Jeudi 1er mars 2012, 21:30
 
Téléchargement => Y en a pas ! <=
 
Mot de passe :

Je relance même si c'est pas mon tour

Vous ne comprenez pas
Lorsque vous dites que c'est une mélodie
Votre folie coup de pied, ce n'est pas fini
Madness, fini
yeaah
Ce n'est pas Vivaldi
Ni le Requiem de Verdi

Votre folie coup de pied, ce n'est pas fini
Madness, fini
Les mots pour répondre à
Pour changer des vies
Dernier espoir du printemps
Hiver, été, en Août nous ne nous soucions