Reprise du message précédent :

 
SAC c'est très inégal, et ça ne reprend que très moyennement le manga.
Faut vraiment le lire, pour voir toute la profondeur de la reflexion de Shirow.

je suis d'accord que l'histoire est très différente, mais les scènes prises indépendemment se ressemble beaucoup.
 
On a dit que Disney avait pompé Nadia pour Atlantide parce que plein de détails était repompé : les persos, des séquences entières, mais l'histoire est extrèmement différente.
Là c'est pareil, le scénar n'a rien à voir, mais si tu regarde l'histoire sans fin et que t'enchaîne sur Chihiro, toutes les 5mn tu vois un détails ou une scène qui se recoupe.
 
Et cette fois ci, le film américain est le + vieux.
 
Avec le roi lion pompé sur King Leo, ça fait 2 à 1 pour les ricains.

 
Je veux rien dire, mais si tu comparestous les contes ou il y a un enfant et un dragon blanc ( figure emblematique au japon) t'es pas dans la merde heink.

 
J'ai vu L'Histoire Sans Fin des dizaines de fois quand j'étais jeune et fou (et je le possède maintenant en DVD, au même titre que Chihiro) et à aucun moment je n'ai eu idée de comparer les 2. Pour moi ce sont 2 contes totalement différents avec des créatures originales et inspirées de la mythologie japonaise pour Chihiro. Dans Chihiro il n'y a pas ce manichéisme indispensable pour que le conte fonctionne auprès de l'enfant comme il y a dans NS (The Neverending Story) incarné par le loup assassin envoyé par le Néant. La méchante de Chihiro - Yubaba - garde une grosse part d'humanité (l'amour qu'elle porte à son bébé). De même pour le Sang-Visage, qui "tue" pour attirer l'attention de sa protégée et qui s'avèrera être un gentil ectoplasme. Il n'y a pas de "méchant" dans Chihiro.
 
On ne va pas se lancer dans une étude comparative des 2 oeuvres, que j'estime de toute façon vaine et hors propos.
 
Mais sache que NS est un film... allemand http://french.imdb.com/Title?0088323 Hormis les acteurs, pratiquement tout le staff est allemand (le roman original aussi). Eh oui, ça surpend.
 
Et pourquoi tu dis "Avec le roi lion pompé sur King Leo, ça fait 2 à 1 pour les ricains" ? En estimant (et cela n'engage que toi) que Chihiro est pompé sur NS, que Atlantide est pompé sur Nadia (et le secret de l'eau bleue ?) et que Le Roi Lion est pompé sur Le Roi Leo (de Osamu Tezuka, le papa de Astroboy) ça fait 2 à 1 pour les Japonais.
 
D'ailleurs, dans le cas du Roi Leo, cela ne fait aucun doute : http://www.kimbawlion.com/rant2.htm
 
 
Edit : J'ajoute que les 2 dragons blancs (créature d'origine asiatique...) des 2 films n'ont pas du tout le même rôle ni la même gueule (Falkor il a un peu une sale gueule de toutou géant moisi ... mais c'est Falkor, mon rêve de gosse !).

Allons bon, voilà que Chihiro est pompé sur l'Histoire sans fin. Marrant, j'ai vu ce dernier 4 fois au cinoche quand j'étais gosse, j'ai même lu plusieurs fois le bouquin, et en dehors de l'aspect "voyage initiatique" je ne vois rien qui rapproche les 2 oeuvres. Mais bon...
 
[Edit : ah si, elle chevauche aussi un dragon, mais que fait la police ]
 
Prodigy

 
Si, y a un dragon blanc dans les deux.
 
mais je vois pas de voeux dans chihiro, pas de sauna dans l'histoire sans fin, la tour d'ivoire avec la princesse ce serait donc l'etale ou y a les parents de chihiro en cochon, y a pas de mechant dans chihiro a proprement parler, alors je vois pas ou la reine bidule de l'histoire sans fin vien se mettre, y a pas de livre non plus dans chihiro... ni de tran dans l'histoire sans fin.
 
Y a pas de dieu non plus dans l'histoire sans fin...
 
Bref, je crois que certains voient un dragon blanc et paf disent que c'est pompe. Mais qu'est ce que tu veux
 

 
on s en fout un peu de ces "matchs" mais bon, pour préciser:  l histoire sans fin est un bouquin et un film 100% allemand.  
(pour le film, realisateur allemand, producteurs allemands et equipe technique 99% allemands... meme si il est tourné en anglais)

Moi je dis, "Mon voisin Totoro" est extraordinaire...
c tout...

 
hhoooo mon smiley perso a été encore piké        

 
Naaan c'est pas moche !!!
 
je trouve moche Lilo et Stich ou pocahontas
 
http://www.princessemononoke.com/frameset.html

j'ai vu nausicaa qui est vraiment pas mal princesse mononoke c mon prochain
 
j'avoue que le voyage de chihiro est bien sympa aussi meme si j'ai pas trop cherché à comprendre cet anime

D'un autre côté, je vois pas bien ce qu'il y a à "comprendre" dans Chihiro...

 
Ben y'a qd meme qqchose à comprendre, j'ai pas cherché mis à part l'homme sans visage qui donne de l'argent alors que s'en est pas : on peut facilement comprendre que le message est que l'argent de la merde c'est pas ça qui compte dans la vie, mais l'amour/l'amitié (que porte chihiro pour le garçon dont je c plus le nom    )

 
Ce n'est pas ça qui est exprimé, mais seulement qu'il faut mériter les fruits de son labeur et ne pas se satisfaire de la facilité. D'ailleurs, il commence pas l'appater avec des plaques de douches pas avec de l'or.

ce topic...    
 
 
 
 
 
 
cela dit c'est vrai que Kenji Kawai roxx (pour ceux qui cherchent le rapport, c'est celui qui à fait (entre autres) la musique de GITS dont parle tetedeiech)

[citation=343030,2][nom]greenleaf a écrit[/nomcela dit c'est vrai que Kenji Kawai roxx (pour ceux qui cherchent le rapport, c'est celui qui à fait (entre autres) la musique de GITS dont parle tetedeiech)
[/citation]
 
La musique de Jin-Roh est tout simplement F A B U L E U S E !!!

oui, certes, mais on sait toujours pas qui est le taulier...

trop mdr le cyclope farceur    

 
 
ben les plaques de douches il faut les acheter, bref j'ai pas encore cherché les sens cachés de cet anime ça sera pour la 2 eme vision

Je sais pas, mais j'ai visionné récemment Lilo & Stich, puis Mon Voisin Tottoro.
A coté de l'animé japonais(pourtant ancien), le Disney récent ne supporte pas la comparaison. Poesie dans le jap et Mélo a 2 balles dans le Disney.
A+,

 
c'est quoi ce vieux troll    
Tu peux parfaitement dire que tu t'es emmerdé en matant ce film mais dire que l'animation est mauvaise et le design des perso simpliste...  L'animation est au contraire incroyable, les personnages ont des mimiques et des mouvements bluffant de verité. Quand aux couleurs ternes... il faudra penser a nettoyer la poussiere de ton ecran de tele!  

Princess Mononoke est tres moyen c'est vrai, et puis keske on en a foutre de l'animation, montrer un course dans les bois de 2 min meme hyper bien anime bofff, c'est comme pour les jeux video, on oublie l'interet, pour ne garder que l'aspect technique...
Et puis j'ai jamais compris les films Japonais, avec leurs croyances paienes, et tout ce qui les entoure

Il est donc clair que tu preferres du pré-maché, pré-digéré, pré excrété Hollywoodien qui ne demande aucun effort intellectuel a de la qualité nippone requérant une certaine ouverture d'esprit et disponibilité mentale a des concepts inhabituels a nous européens.
Je suppose aussi que tu préferres le Big Mac au homard Thermidor, le coca au Clos Vougeot, et Barbara Cartland a Mishima.  
A+,

 
Des fois mes contemporains me désolent
 
Prodigy

 
Moi aussi

 
  :'(

franchement, tu parle du film ou du bouquin ?  
parce que le bouquin, ça a vraiment rein a voir avec chihiro. il est excellent, mais ya vraiment aucun pompage ds chihiro (qui est excellent egalement)

moi je dis: tu as entierement raison
et je rajoute: c mon anime préféré
na!

trés souvent je rajouterais ...

 
Je préfère partir plutôt que d'entendre ça plutôt que d'être sourd
 
Prodigy

 
pour en revenir au sujet initial :
 

 
allez aussi voir ce site là : http://gildas.jaffrennou.free.fr/c [...] hihiro.htm
(et plus précisément >>cette page<< pour le sans-visage)
 
et sur cette page : www.oomu.org/chihiro-jap.html vous trouverez un lexique avec notamment le vocabulaire utilisé par Haku et l'analyse des noms des personnages, par ex. pour Chihiro:
 

nb : les kanjis ne passent pas sur ce forum    
 
 

Si si. Exemple, それは漢字習うのに便利でしょうけど,僕は便利なものがすきじゃないので,その本買いたいと思いません.(それは習ってしまったのあと,千五百四十五の他の漢字習うことどうしようか.) piqué sur ce topic: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] at=&print=
A+,

 
  ben la je vois juste des carrés...
c'est bizarre car il me semble deja en avoir vu dans un topic japonais  

faut que le truc d'explorer soit installé, non ?

 
moi je vois pas de carrés dsl

Donc le probleme est sur ton browser, pas sur le forum.
A+,

http://kanji.free.fr/doc_navigateurs.php3
 
 
test : 千 <= si ça s'affiche, c'est SEN

 
Humm du calme, je ne regarde pas exclusivement des films US type hollywoodiens !, je regarde tous les films qui ont un histoire un sens profond et dont je me rapelle parfois certaines scenes 3 semmaines apres, bref ceux qui peuvent m'apporte qque chose, les films Italiens, Francais, Japonais ect... en couleur mais aussi en noir et blanc !
 
Mais franchement des DA comme Mononoke n'ont rien de profond, ni second degre!, ni plusieurs niv de regard et doubles sens, alors que ceux de Disney si(Aladin, Kuzko, Atlantis ect..) !