Le fin du film me semble pouvoir donner lieu à plusieurs interpretations. Mauricette menacée par le tueur s'evanouit, Marcel Maurin ,le tueur,tient encore le couteau de boucher à la main. On pourrait croire que Mauricette blessée ou tuée s'est effondrée. Maiget (Jean Gabin) arrive, une ambulance attend dehors. Pas pour emmener Mauricette, mais pour mener Marcel Maurin qui va être interné....
Ci-après un lien qui explicite bien le film.
https://www.trussel.com/maig/piege2f.htm
 
La mère du tueur est fière de son fils , elle présente à Maigret une grue construire par son fils :

Une grue meccano semble-t-il, et Maigret la désigne comme telle. En fait une grue TRIX, un concurrent allemand de meccano, trois rangées de trous au lieu d'une pour meccano.