Reprise du message précédent :

bah cai surtout qu'ils ont passé tout et n'importe quoi sans meme chercher a comprendre pour quel public c'etait destiné a la base (d'autant plus que c'etait public jap, donc il aurait encore fallu reflechir une 2eme fois sur la liste, au lieu de tout passer a la meme heure), et avec un doublage scandaleux
entre les trucs pour se suicider comme Rémi sans famille, candy ou princesse sarah, les trucs ultraviolents comme Ken ou MuscleMan (ce dernier retiré de l'antenne car le combatant allemand a pour embleme une svastika ), et les trucs gnangnan pour meuf facon Gigi ou creamy merveilleuse creamy, ce fut un beau n'importe quoi signé ABProd, sans pitié, sans recul, sans reflexion, sans talent ni qualité.
 
mais bon, ca aura sensibilisé une partie de la jeunesse aux DA japs, qui meme pour les plus pourris sont quand meme a des années lumieres des productions occidentales de dessins animés pour la jeunesse

c'était pas mal les walt disney quand même

ca suinte grave les walt disney
enfin, cai ptet mon anti américanisme qui parle

 
  n'importe quoi  
 
 
edit : et j'adore le "c'est marqué dans le wiki"...bon dieu internet va dans le mur....le nombre de conneries écrites dans les wiki.....
 

Je te dis enlève la synonimie de OAV et direct-to-disk dans le wiki, plutot que de raller modifie le.

ça va, il a tué personne

nan mais bon ses conneries ca va 5 min quoi, ses théories sur l'homosexualité dans saint seiya, sa vision péjorative des OAV "dans l'occident", ca fait beaucoup en 2 pages, cumulé au "de toute facon c'est nul"  "le chealier du bélier c'est une tante", c'est bon la maternelle c'est en face quoi

+0.5 quand même...    

 
T'as oublié "le taureau c'est une merde   ".
Là tu m'accuses de venir et dire "c'est pourrit".
Cette série comme à peu près tout le monde ici je la regardais quand j'étais en primaire/collège, oon peut avoir une lecture tout à fait différente de la série presque 15 ans après.

"NAAAAAAANNN PASKE TU VOOAAAAAAA TAI PAS UN VRAI FAAAAAAAN ALORS NAAAAAAAN T'AS PAS LE DROIT DE CRITIQUAIIIIII"
 
 

Cornofulgure.

En effet, mea culpa!  
Donc OAV est un animé qui sort directement sur un support vidéo (DVD/VHS ou autre) c'est ça?
Pourtant la première diffusion était sur une chaine de télé jap il me semble non?
 
J'ai du mal à saisir la différence entre OAV & episode...

bah c'est une série en épisode qui sort direct en DVD sans passer par TV ou cinéma. (c'est écrit dans le wikipedia )

Mais ... les épisodes sont d'abord sortis à la télé nippone non?

Les épisodes actuels sont diffusés via une chaine japonaise de vidéo à la demande il me semble, d'où le terme OAV.

mdr comment vous vous emballez pour un mot lol
on s'en fou ke ce soit des épisodes ou des oav.
moi je vois juste ke c'est un feuilleton, cad une histoire découpé en morceaux de 20 minutes ki se suivent, comme la vieille série koi. c'est snobe de dire "oav". ca doit donner un coté + classe/luxueux j'imagine... en bref ces appélations c juste un argument commercial pour pigeons, mé le fond reste le meme.

C'est pas une raison pour écrire n'importe comment

 
Toi t'as l'air d'avoir une bonne tete de winner    
 
OAV contrairement a ce que tu crois, veut bien dire quelques chose..
Une Original Video Animation (souvent abrégée en OVA, traduction litérale : animation vidéo originale) est une production d'animation commercialisée directement sur le marché de la vidéo, sans diffusion préalable au cinéma ou à la télévision. Ce terme est surtout employé pour désigner les dessins animés japonais, les Américains préférant le terme direct-to-video.
 
Mais sur le fond, tu as raison, on s'en fout      

[Recentrage ON]
N'empêche que Shaka, il a pas peur de menacer une divinité.
Pis 'dromed, spa une tafiole
Vous en connaissez beaucoup des Saint (bronze only, hein ) qui, débarrassés de leurs armures vous tapent l'attaque ultime ?
[Recentrage OFF]

oui, tous, l'armure n'est qu'une protection, on peux très bien élever notre cosmos sans armure.  

 
oui c'est vrai pardon    
 
mais quand meme, Original Animation Video ca veut pas dire grand chose kan meme...
parce que meme traduit en francais ca fait : "Animation video originale" ou un truc comme ca. bah je pige toujour pas    
 
dailleur pour continuer le débat de wikipedia, g été lire un peu, et bien en faite il est expliqué que kan on dit "série", ca veut dire que les épisodes se suivent pas, et que chaque épisode à sa propre histoire. par exemple... ulysse 31 je crois.
mais par contre, si les épisodes se suivent pour former une longue histoire, alors on dit "feuilleton". comme "les feux de l'amour" par exemple (désolé pour l'exemple lol)
 
donc pour ces nouveau épisodes de st seiya, on pourrai donc dire que c'est un feuilleton d'oav.
et la vieille série c'est un feuilleton.
merci de me corriger parce que je suis pas sur non plus moi    
 
ps: mais g du mal à intégrer ce mot "feuilleton" car ca me fait grave penser à ma grand mere kan elle dit que "c'est l'heure de regarder le feuilleton" ("les feux de l'amour" vous aurez compris).

ben oué, jkroi qu'ils l'ont tous fait
 
faut juste qu'ils pensent a se rappeller "HA MAIS OUAIS CAI VRAI Y A LE MODE 7+TURBO ALPHA §§§§§§§§"

Pour 24h, j'ai toujours entendu 'série', pas feuilleton.
 
EDIT: désolé pour le [HS]

 
C'est le 7ième sens, petit mortel    

ils envoient pas le 8eme a un moment, genre pour justement

donc ils l'envoient ou pas, le 8eme sens ?

Ils font appel au 9ième sens    
 
=>||

[HS]Cette course au x° sens, ça me fait penser aux rasoirs multilames[/HS]

Elle est naze la voix jap de Ikki
Pour une fois les doublages français avaient des voix potables, même si ça changeait souvent certe

Ouais le problème avec la VF, c'est que les doublages changent tout le temps. Et je pense d'ailleurs que la voix d'Ikki est une des meilleures du doublage français, elle lui correspond très bien !

Je comprend pas pourquoi la plupart des attaques sont criées en anglais.
 
"Galaxian explosion"
 
Et j'attends le taureau, mais je crois qu'on m'a menti

Hello, j'aimerais savoir si quelqu'un aurait un lien pour chopper les .srt des deux derniers épisodes
Parce que bon les RAW je capte pas grand chose

C'est pas le bon forum pour parler de ça. Tous les gens participant aux topics vivent au Japon et ont vu les nouveux épisodes sans avoir à recourir à des moyens louches

C'est pas louche vu que c'est pas licencié en Europe apparemment, donc libre de droit (remarque sujette à caution, suis pas sûr)

Il me semble bien que dans le sens juridique il y a en effet un vide car personne n'a les droits si y a pas d'éditeur.
 
Après faut voir niveau droit international, mais je pense pas que ça puisse s'appliquer à ce genre de problème.
 
Autre chose que j'ai remarqué dans les VF, la plupart des cris (agonie, attaque et douleurs, etc..) semblent être ceux des japonais. Les français doivent être bien nul pour feinter les émotions

 
BAN    

l'ancienne ou la nouvelle voix ?

Comme disait ma prof de droit:"Le vide juridique ça n'existe pas.".
A ma connaissance la diffusion d'oeuvres même non licenciées ainsi que leur traduction(fansub,...) n'est pas strictement légale mais elle est toléré tant qu'il n'y a pas d'ayant-droits en France.
Pour ce qui est des cris je crois que ca rentre dans les bruitages et pas dans les dialogues, c'est pourquoi dans la quasi totalité des D.A. on a les cris en version originale ;-)

C'est nawak ce que tu dis.
Le mec qui fait une serie au japon et qui a les droit dessus a les droit dans le monde entier.
Apres comme il ne veut pas se faire chier a editer la serie partout dans le monde il delegue ça a d'autre boite qui achette des licences.
 
Mais c'est pas parce que la licence n'existe pas que le truc est libre de droit et que tu a le droit de le telecharger.