Reprise du message précédent :
corrigez le truc
 
par exemple pour  
3. A quel personnage de Saint-Seiya s'identifie-t'il ?
Chaque personnage a un caractère bien défini et différent au reste,mais au moment de le dessiner, il pourrait s'identifier à Seiya. Bien que les gens changent avec le temps, c'est pourquoi, actuellement, il peut s'identifier à un aspect de chacun d'eux.
 
il faudrait mettre
 
3. A quel personnage de Saint-Seiya vous identifiez vous ?
Chaque personnage a un caractère bien défini et différent au reste,mais au moment de le dessiner, je pourrais m'identifier à Seiya. Bien que les gens changent avec le temps, c'est pourquoi, actuellement, je peux m'identifier à un aspect de chacun d'eux.
 
c'est beaucoup plus naturel
 
et c'est une regle de base quand tu traduis un truc
 
si le mec dit "j'ai des chausettes jaunes" en japonnais et que tu fais une traduction tu ecrit j'ai des chausettes jaunes pas il dit qu'il a des chausettes jaunes
 

jamais contents
 
edit : corrigé (au niveau des questions)

 
c'est juste pour ameliorer ton truc.
 
je suis tres content d'avoir l'interview mais la mise en forme de la traduction me choque.

c'est corrigé au niveau des questions

reste les réponses des 5-7-8-9-10-11-12 etc

 

 
sympa

mais déjà posté

Mais tellement vrai

l'auteur de ce strip a d'ailleur ecrit une BD qui est pas mal
c'est sentai school
 
http://sentaiprod.free.fr/sentai_prod.htm

ouais, quelqu'un du topic anime en avait fait un topic d'ailleurs

 
en l'occurrence oui

Une nouvelle vidéo du jeu
 
 
partie 1
partie 2
partie 3
partie 4
partie 5
partie 6
partie 7
 
source :cavzodiaco
A n'en pas douté, bandai a encore du oublié gamekult et ses nombreux contact pour ne pas leur avoir permis de "tester" ce jeu        

 
marche pas tes liens

gamekult a encore du oublier de poster une fausse news avec une pseudo vidéo dans le seul but de lacher un popup ou deux et de gagner 0.0015 ct d'euros
 
ils sont nazes GK

si ca marche tres bien, clic droit, enregistrer la cible sous, apres avoir les 7 partie, tu décompresse le 01 et tu auras une vidéo
 
Trueslash >> moi je constate c'est tout

Tu constate que GK est un site de jeux video generaliste.
 
lance un troll sur leur forum pour t'amuser a tester leur competence.

 
 
moi ce que je vois c'est "un scan de mag utilisé alors qu'il émanait du hkng" et sans source
 
des images du jeux publié ailleurs 6 heures avant, et encore sans "crédits"
 
une vidéo de jeu tres bonne qualité qui n'est pas publié malgré les "nombreux contacts"
 
n'importe quel jury estimerai que GK n'a aucun contact sérieux avec bandai jap apres si tu veux le croire, no problemo, mais tout montre l'inverse
 
edit : apres au final qu'ils en ait ou pas, ca changeras pas ma vie, mais c'est juste que les gars comme toi qui parle genre "mais si je sais : o j'ai pas de preuve   mais c'est sur cest comme ca", ca me fait juste    et passer du bon temps
 
je t'aime comme tu es  

moi ossi

 
on fait comment?

n'empeche, si GK poste la vidéo demain, on va bien se marrer

 ? elle aura "encore" été récupéré ailleur, et certainement pas aupres de bandai mais attention mon message te visais pas toi tu étais plus tempéré demain c'est trop tard, face a une infos pareil

winrar ? clic droit "extraire ici"

 
c'est complètement faux.

 
 
prouve le moi la vidéo la est issue d'une émission jap qui apparement teste ou visionne le jeu "ingame", vu les supers contact de GK, il vont bien faire une vidéos persos de la copie de ce jeu qu'ils auront eu  et que bandai leurs a envoyé non ?

 
tu crois que c'est légal de diffuser ce enre de vidéo
 
la notion d'eclusivité, ça t'évoque qq chose?

 
 je te parle pas de diffuser cette vidéo la mais vu que celon vous GK a tellement de contact aupres de bandai jap, a coup sur GK aura lui aussi eu sa "copie" du jeu, pour le testé, et faire une vidéo.

 
ok, merci
 
 
le jeu a vraiment l'air sympa, et vu que je suis pas demandeur de perfection au niveau des graphisme ( après tout, quand j'ai l'occasion je joue a la NES et je m'eclate ) je vais le prendre quand il sortira

 
tu sais, je pense que bandai a effectivement des liens avec GK via atari, mais de la à penser qu'ils vont se bouger et venir présenter leur dernier jeu à la rédac de GK, nan, pas à ce point

 
quelle différence donc avec les images ?? si selon vous GK a donner les images a GK, pourquoi ne donnerait il pas le jeu? (c'est de la logique pourtant)
 
ScaryMovie>> moi la vidéo m'enchante, meme si graphiquement cest bof, ca à l'air quand meem super fidel bref vivement la sortie FR (si tenté qu'elle ai lieu )

 
la différence, c'est le piratage possible de la copie non terminée du jeu, entre autres

 
bin voyons    et avec les japosse la de la vidéos qui "voient" ou "testent" le jeu, zont pas peur bandai ? bref que ce soit eux ou GK ca reviens au meme, bref pas crédible ces arguments la trueslash

 
les japonais sur la vidéo, si ils lachent la démo, bandai sait de suite d'où vient la fuite
 
si ils difusent mondialement la démo, entre le nombre d'intermédiaires et le nombre de sites à qui envoyer, aucun suivi
 
j'ai vraiment l'impression que tu fais expres de pas comprendre ...

 
 
non la vraiment, ca a rien a voir, car je sais meme pas si les gars "testent" le jeu, je crois que c'est juste une vidéo promotionnelle, donc point de piratage.
 
et non je fais pas "expres" de pas comprendre, je te montre clairement que tout montre que GK a aucun contact avec Bandai jap ou en tout cas pas sur le domaine saint seiya

 
c'est dur à suivre
 
bon,
 
si c'est une démo, GK ne l'aura probablement pas pour les raisons précitées
si c'est une vidéo, GK l'aura quand Bandai l'aura balancée à Atari et qu'atari aura fait suivre ou bien quand bandai l'aura mis sur le SO, tout simplement
et moi aussi ça m'étonnerait que bandai jap contacte directement GK ...

alors on est d'accord    mais certains semblent penser que GK est directement en relation avec bandai jap

 
ceux là on sans doute tort à mon avis
 
de même que ceux qui pensent que GK se contente d'aller pomper les images et les vidéos sur les sites jap
 
pour moi, le plus crédible, c'est que bandai jap balance un mail de temps en temps à qui doit assurer la promo du jeu en europe (sans doute atari) qui lui, balance ça aux sites concernés
 

 
dommage si j'avais l'abonnement GK je t'aurai retrouvé la news avec le scan de la revue

 
Trés epuré mais ça bouge carrement bien ! ça donne envie  

 
c'est une emission de TV jap.
tu remarquera aussi qu'aucun gros site de jeux video ne propose de video.
donc il n'y aurait aucun site de jeux video dans le monde qui soit en contact avec bandai  

 
ha bon ?? on vit pas sur la meme planete    
 
un simple exemple parmis des 10zaines
 
http://www.gamekult.com/tout/actus [...] 39819.html
 
http://www.clubic.com/demo-jeux-vi [...] ife-2.html
 
"Vidéo du jeu #16 - ''Train Station'' "
 
   tu t'enfonce dje, arrete toi la