Reprise du message précédent :

Quand elle transforme un blockbuster en nanard d'une façon digne du doublage de Ken le Survivant, non, c'est pas du snobisme mal placé.

La qualité du travail de doublage s'est effondré depuis les années 90-2000, à cause des délais qui se sont considérablement resserrés   Mais quand je vois les doublages québécois on est encore pas trop mal loti.
Bon, ceci dit quand je peux voir le film en VO, moi aussi je le fais, mais pour un blockbuster, le voir en VF me tourmente pas plus que ça. Puis là au fin fond du Morbihan j'ai pas eu le choix  

 
Mais tellement. Aller voir un random blockbuster en VF aujourd'hui, c'est déjà purement et simplement du suicide. Alors SW....
 
Je comprends même pas le projet.

D'autant plus que la VO au cinéma permet un filtrage efficace au niveau des spectateurs et éloigne en général les relous et enfants bruyants.

SW7 vu en vo le soir de noël, j'avais la salle presque pour moi

Même si c'est un blockbuster, la VO est quand même vachement appréciable sur ce film. La voix de Kylo Ren est géniale, l'accent de Rey ajoute un truc au personnage... Et de manière générale, les dialogues sont beaucoup plus dynamiques.

Mon petit compte rendu après visionnage.
 
Précision : je suis un vieux qui a vu certains épisodes de la toute première trilogie au cinoche.
En particulier le fabuleux Épisode V ( le meilleur selon moi    )
Et, à ma grande surprise j'ai bien aimé cet épisode VII
 

Après oui, c'est plus facile pour les franciliens et encore plus pour les parisiens d'avoir de la VO pas loin. Rien qu'à Paris vous avez le UGC de Cour Saint-Emilion et le Mk2 Bibliothèque qui font quasiment que de la VO. Et je dois surement en oublier.

Toutes les grandes villes de France ont de la VO, en fait. Paris, Lyon, Marseille, Toulouse...
 

 
"I bypassed the compressor !"
 
(Et puis cette façon que plus d'une réplique va être culte dans 10 ans...)

Hello!
Question rapide sur les Blu-ray's: une édition particulière à recommander?
J'ai vu qu'il y a différents coffrets + les individuels dans des cases en acier.. vu que Lucas a fait N rééditions je me demandais si elles étaient toutes les mêmes.

C'est surtout pour revoir les 4, 5, et 6 avant d'aller voir le 7 au ciné.

Je ne comprends pas ce que les gens trouvent de ridicule à Kylo Ren J'ai à chaque fois l'impression d'un jugement sans explication, voire chez certains un délit de sale gueule

Il fait ado rebelle et j'aurais préféré un méchant plus badass.

C'est un choix de la part d'Abrams (ou plutôt de Disney j'imagine) donc il se défend après tout

Mais bon on a déjà eu Hayden Christensen quoi

Ça commence à faire beaucoup de tête à claques dans le rôle de méchants

Hé ben voilà, c'est beaucoup mieux comme ça.

Sinon, petite vidéo en VO de la bataille finale dans l'espace du VI : https://www.youtube.com/watch?v=xPZigWFyK2o  
Avec les sous-titre c'est succulent, y'a aucun mot de juste

"Délit de sale gueule" il y a un peu de ça.
Moi-même j'ai été surpris, je l'avais dit ici je crois, j'y trouvais comme un manque de charisme une fois le casque tombé.
Ça a surpris du monde.
"On" est certainement habitué aux méchants "typiques", presque stéréotypés. Avec la gueule de l'emploi.
Ses premières scènes à Kylo Ren sont folles. Il déboite. Mais une fois le casque déposé, il y a un effet de surprise.
 
Après coup, et après différentes lectures, je 'vois' en effet un peu mieux le personnage.
Non, le seul reproche à la limite que je ferais du coup quant au choix de cet acteur, c'est qu'il ne fait pas trop "fils de qui on sait" Et encore, ça se discute.

Il y a eu des explications assez claires pourtant .

Voilà. Ces arguments ont été données à plusieurs reprises.

 
Attention, tu spoiles peut-être les prochains films sans le savoir...
 
On est pas à l'abri de The Owen Jedi Chronicles, a Star Wars Story....    

Oui, ceux de quelqu'un qui est passé à côté du perso sans chercher à comprendre. C'est pas un bon "Vador" = caca

240€... Comment dire...

Nawak, comme si Vador like était la seul option pour faire un méchant crédible ...

Maintenant, un gosse de 8 ans d'âge mental dans le corps d'un jeune adulte, et en plus ayant quand même une mère cultivée posée et humaniste, c'est loufoque .

Avec George Foreman en guest?  

Pour le coup si, ils sont morts  

 
Il n'y a que Vador en guise de modèle pour les méchants ?

 
Et à chaque page quelqu'un mentionne le fait

Bof, pour moi un méchant doit être crédible, point barre...
Après il est aussi possible qu'il n'est encore qu'un débutant dans le métier et qu'il gagnera en crédibilité dans les épisodes suivants... en tout cas je l'espère pour lui    
Mais à la limite j'aurais carrément préféré un méchant sans toute la panoplie de Dark Vador que cette pale copie pour ce film.

 
- Pourquoi ne tue-t-il pas ses subordonnés à la place, serait-il différent de Darth Vader, et si oui, en quoi ?
- Pourquoi porte t-il un masque alors ? A qui essaye-t-il de ressembler ? Qui idolâtre-t-il ?
- Essayait-il vraiment de tuer Rey, ou bien de la maîtriser, ayant reçu des ordres et ayant l'intention d'en faire son apprentie ? Etait-il blessé avant le combat ? A-t-il fini sa formation ?
 
Bref.
 
 
 

Bref tu viens de niquer mon spoil    

Je crois que le topic est ok maintenant, si jamais j'éditerais.

Cette façon que vous lisez jamais les posts des autres...

Kylo Ren joue avec lui (on le voit). L'instant ou il en a marre (blessure a l'épaule) Finn est terrassé en 2 coups. 2, pas un de plus. 3 secondes, sans aucune riposte possible de la part de Finn.

+ Il est gravement blessé (arbalete wookie qui fait valdinguer les stormtroopers) et les ST ont un entrainement au càc (scène de càc entre Finn et l'autre ST). Bref, j'ai déjà dit ça 25 fois, c'était la dernière je m'en fout.

+1

Si c'était pour bouffer un énième méchant taiseux hyper badass à une dimension, v'là l'ennui

Y en a sûrement qu'auraient préféré Darth Maul quoi. Puissance kikoo 10000, intérêt cinématographique et subtilité 0.

Bon, petit retour personnel.
 
Tout d'abord, je l'ai vu en VO (forcément ...) à Belfast (oui,oui). Donc je n'ai aucune comparaison avec la VF et, important, pas de sous-titres. Etrangement, le public nord-irlandais est très calme dès le film commencé et ça c'est bien.  
 
Pour tout dire, je n'ai jamais réussi à regarder jusqu'au bout l'épisode 1 et ai faitl'impasse sur les 2 et 3. Faut dire que je suis un inconditionnel de la première trilogie (épisodes 4 à 6) et de l'ancien univers étendu aka legend, ce malgré ses défauts de cohérence.
 

 
Très bonne surprise donc, allez le voir en VO.
 
Voila pour l'instant, je complèterai une fois de retour chez moi, la tablette même avec Firefox estvtrop pénible à utiliser.

L'argument de la blessure ne tient pas debout de toute façon.
Cela arrive très souvent dans tous les films du genre et cela n’empêche jamais le personnage concerné de continuer à  bastonner comme si de rien n'était.

 
Revois le film et fais-toi ta propre idée alors, si tu doutes...

Euh je ne vais pas repayer pour un film que je n'ai apprécié que modérément .

 
 
À un moment il faut arrêter avec les théories à 2 sous digne de ce que je pouvais lire lors des épisodes de Matrix. De toute façon JJ Abrams a sans doute fait comme Lost, plein de vide scénaristique pour que les gens se posent des question, mais au final on aura 0 réponse.

J'étais le premier à pester contre les balises spoiler inutiles hier mais là, elle n'aurait pas été de trop

 
J'ai vu SW7 en VF et je l'ai revu en VO (Merci la place gratuite qu'on m'a donné.)
Pour moi, la VO est nettement mieux que la VF. On se rend compte que certains acteurs sont "british"
 
J'ai revu la trilogie en VF/VO la semaine dernière. Bah, la VF, c'était mieux avant...    
Après, voir un film en VO suppose pour moi un niveau minimum de compréhension de la langue originale. Passer une grande partie du film à lire les sous-titres, ça peut être fastidieux
 

 
Toutafaÿ d'accord    

 
Ouais sauf qu'on a un gros plan sur son sang et à deux reprises on le voit grogner de douleur et toucher sa blessure. Le scénario "veut" que ce soit important, contrairement à Rambo qui prend une balle dans l'épaule et on voit plus la blessure le plan d'après.

C'est bon j'ai pu éditer, content ?

 
Surtout que dans la réalité  tu peux ne pas ressentir une grosse blessure grâce à l'adrénaline.