Reprise du message précédent :
 
 

Perso ça m'a perturbé
Le petit truc qui peut te sortir du film.

C'est sûr que quand tu vois les extraits de tournage sur youtube, il est tout le temps collé à 20 cm de ses acteurs, grand angle oblige  
 

Pour la buée ok.  
Mais se faire sortir du film parce que des français parlent français je comprends pas bien le concept.

Ce type est une merde. Comme quoi, je garde mes doutes sur les écoles de cinéma.
Car aucune école ne t'aide à comprendre un film, ou simplement une oeuvre d'art.

Ce qui me dérange davantage c'est que The Revenant présente une histoire complètement banale. L'intérêt de l'oeuvre, c'est majoritairement la beauté des plans. Ce que fait Malick en gros. Et pourtant tout le monde aime The Revenant et tout le monde déteste Malick

En gros Iñárritu aurait dû trouver une excuse bidon pour qu'ils se mettent à parler anglais en permanence, comme Robert Zemeckis avec The Walk

Pour le coup d'imposer l'anglais, l'idée de McTiernan dans le 13e guerrier était quand même sympa
 
Bon après l'idée était aidée par la situation du personnage principal : seul étranger dans un groupe.

Mais euh, là y a pas besoin hein. Pourquoi vous voudriez que des trappeurs francophones parlent anglais ?

Fixed

 
On est d'accord

Quand y a des gus qui parlent français dans un film anglophone, je mets toujours 10 s à comprendre ce qu'il se passe :
"c'est quoi cette langue, pourquoi y a plus de sous-titres ? Mais putain ils parlent français !"

Du coup je perds beaucoup d'infos le temps de me raccrocher au wagon  

C'était vraiment très mauvais (intonations hors sujet, jeu non naturel). A un moment il s'énerve et c'est pas crédible. Alors effectivement peut-être que l'acteur a été redoublé, maintenant que vous en parlez ça a du sens, j'y avais pas pensé.

Et quand ils prennent des anglophones pour parler français, ou des quebecquois qui se font passer pour des français, ça peut être encore plus perturbant

C'était ironique hein

 
Captain America 2 avec son agent Français avec l'accent quebecois qui finalement est algérien

Ça me parait clair, le film insiste tellement sur les respirations, c'est juste une autre manière de le mettre en avant.

Nan, c'est au montage qu'ils se sont rendus compte qu'ils leur manquait un plan, du coup le réal s'est dit : "Et puis merde, on n'a qu'à reprendre une prise qui avait foiré."

https://youtu.be/lZt6_WR7a6g?t=63    ahh l'accent monégasque

Je trouve pas du tout The Revenant iréprochable.
Contrairement à pas mal de monde ici qui peut pas le voir en peinture, j'écoute souvent les critiques de Durendal parce qu'au delà de son côté tête à claque et sa posture de contradiction caricaturale, il a souvent des arguments que je trouve intéressants.

Mais là le mec a décidé qu'il allait donner un cours de réalisation à Iñárritu et des leçon d'acteurs à DiCaprio et Hardy, c'est juste complètement ridicule.

Mais pourquoi tu t'infliges ça?

Ses arguments sont recevables.  
 
Il a une légitimité car il a fait une école de cinéma.

Je sens que ce film va se terminer sur le topak des films que tout le monde aime...sauf vous  

J'ai cru que tu parlais de daphnehova  

Qu'il ait des arguments recevables, heureusement, sinon c'est du troll juste pour faire du clic. Après sa légitimité parce qu'il a fait une école de cinéma euh

 
Là en l’occurrence il n'a pas tout à fait tort, c'est ce que j'ai ressenti aussi.
 

 
Sauf que là ce sont de vrais frenchies, donc tout va bien, à part qu'ils parlent une langue trop contemporaine.
 

Bah écoute regarde les 5 dernières pages. On ne parle que de ça, et on donne pas mal de détails, qui à mon sens dénature la surprise pour celui qui n'a pas vu et qui voudrait voir. Et parti comme c'est, on n'a pas fini. Donc aussi. 'Tain les mecs, pensez un peu aux autres, pour changer !

Topic actu ciné où on parle de l'actu ciné ... dingue

Après pour les grosses sorties comme ça c'est plutôt bien les TU. Je propose BPP pour le taulier du TU The Revenant.

 
Ce genre de réflexions, on pourrait arrêter aussi ? Merci.
Il y a une différence entre parler d'un film et parler du contenu d'un film. Cela me semble pourtant évident. Là on commence à parler du contenu, je trouve ça dommage pour ceux qui n'ont pas vu.

Évidemment que c'est une leçon de réalisation ce film, mais pour moi ça reste toujours au service du récit.  
J'ai jamais eu le sentiment qu'il faisait des beaux plans pour faire des beaux plans.  

D'ailleurs ils ne devraient pas avoir un accent québécois plus prononcé ?
 

Ouais c'est sur qu'il y a pas 50 théories à de développer dessus

Sinon y a qu'à écrire intégralement les messages the revenant en spoilers, ça rendra service à plein de gens :
-Les psychorigides du spoiler
-Les défenseurs des psychorigides du spoiler
-Ceux qui n'ont rien à foutre du film
-Ceux à qui les psychorigides du spoiler donnent des envies de meurtre
 

Et pourquoi pas
on voit bien ça dans d'autres TU

Nan mais on peut quand même mettre un petit spoiler quand on parle d'un massage précis du film. J'ai apprécié pouvoir découvrir l'intégralité du film, j'avais même pas vu la BA.

Wé fais attention à pas trop regarder l'affiche, ça spoile le titre du film (et donc que quelqu'un va revenir), et aussi que ça se passe dans la neige (probablement un aspect survie).
 
ça gâche totalement le plaisir.
 
Il aurait fallu une affiche noire avec des tirets à la place des lettres, là ça aurait conservé la surprise.