Reprise du message précédent :
Je viens de voir wheels on meals sur conseil d’ici.
Assez déçu. C’etait une vo. Tout le monde parlait chinois. Avec des doublages pourris.
Scénario assez nul. En dehors des 15 dernières minutes c’était vraiment nul.  

Attends, tout le monde parlait chinois ou y avait des doublages ?  

 
 
On dirait vraiment du "Don't Look up" et ce film aussi était ultra déprimant même si la fin avait une saveur aigre douce.

Les films HK sont là plupart du temps doublés en post prod en cantonais et mandarin, y a pas vraiment de VO.
Pour l'anecdote, le seul film de Bruce Lee où on entend sa vraie voix c'est Opération Dragon car film américain

Donc oui ça peut surprendre si la synchro est pas ouf (et dans les vieux JC que j'ai vus en langue chinoise ça arrive assez souvent)

Je dois avouer que le film m'a vraiment déprimé.
Mais vu que ça correspond à la réalité... Est Ce-que c'est vraiment déménagement. Anegant, je ne sais pas protho.

Personne n’a vu Kraken, la « révélation horreur française 2026 » ?
J’ai trouvé ça bien loin d’un Vermines ou Martyrs avec beaucoup trop d’incohérences et de scènes de tension forcées (la musique notamment)
Bien mais sans plus

Ah oui ça doit être de ça qu'il parle, j'ai pensé à un doublage anglais mais t'as raison.  

Je viens de mater Black Magic avec un doublage anglais, c'était quelque chose.  

Voilà un post qui s'est bien mal terminé
Ça m'apprendra à faire plusieurs trucs en même temps.
Moi même, je ne sais pas ce que je voulais écrire à l'origine

Une catharsis qui permet de la supporter, mais qui contribue aussi à neutraliser toute velléité d'action ? Un médium permettant l'acceptation collective du pire, y compris lorsque celui-ci est encore évitable ?
Oui et oui
 
brulons nos tv, nos abonnements de stream, cramons les serveurs de insta-tok et youtube !

Marrant de voir Eastbound & Down dans ce top, une excellente série comique avec Danny McBride, Steve Little et même Will Ferrell dans le rôle du méchant (plutôt pathétique d'ailleurs   ). Et même pas besoin d'aimer l'univers du baseball pour apprécier cet humour.  
 
Par contre je suis très étonné de ne pas voir Les Soprano  

hehe justement il n'y a pas mieux que le doublage en CANTONAIS pour ce film, le nouveau remaster n'offre pas mieux.
C'est rigolo je trouve ça se passe à Barcelone et tout le film est en Cantonnais

1ere saison en 1999
Perso je pense qu il aurait fallu inclure toutes les series ou la majorite des saisons sont au 21e siecle
Ridicule d avoir the wire et pas the sopranos vu a quel point ce sont 2 series emblematiques de cette periode
 
Globalement la liste c est un peu de la merde
Ils auraient du preciser qu il s agissait de series americaines en tout cas (ms ds ce cas la pourquoi inclure the office uk?)
L imperialisme americain…
(Edit : bon ok yen a 3/4 autres anglaises. Mais rien d asiatique LOL)

Je viens de sortir de  ma séance pour voir Digger
 
Je suis assez partagé sur ce film. C'est une belle mise en abîme, très bien interprétée (Tom Cruise et John Goodman sont excellents) mais c'est too much au final...
Le scénar est intéressant et colle à l'actualité et au contexte international mais "ça gueule" un peu trop pour moi. Dommage, je trouve le film intelligent pourtant.
 
Le film va diviser AMHA.

C'est un film volontairement désagréable, je pense.
Je ne sais pas si c'est la bonne façon de procéder pour éveiller les consciences.

Au moins, ça essaye quelque chose.

On voit très bien que aucune autre méthode ne fonctionne donc pourquoi pas tester celle-là.

Alors autant le phénomène #usdefaultism est assez pénible sur les RS et sur le web en général, autant pour un organe de presse qui s'appelle New York Times je peux pas lui reprocher ça.
Ils s'adressent d'abord à un public américain donc ils ne vont pas parler de séries pas ou peu diffusées chez eux (et je ne serais pas surpris qu'on ait eu 10 fois plus voire davantage de séries UK sur les networks français que les US)
Et s'ils le faisaient tu peux être sur qu'ils préciseraient dans le titre "in the WORLD"

Et pour l'Asie, à part Squid Games je vois pas trop ce qu'ils auraient pu mettre ; et même là on surestime peut-être la notoriété réelle de la série aux US.

Je me suis fait chier comme pas possible
Peut être car fatigué hier soir, mais je ne suis jamais rentré dedans
Ceci dit certaines scènes sont un bon documentaire pour un cours de lycée

J'ai lu ta critique. Je pense qu'on a eu le même ressenti dans les grandes lignes devant ce film désagréable, mais intéressant.
C'est bien vu d'avoir insisté sur le jeu permanent des faux semblants dans sa mise en scène, parce que c'est le cœur du film, finalement. Ca l'était même dans sa campagne promotionnelle avant qu'on ne le découvre

Digger est une réussite visuelle, les acteurs sont excellents, la narration est peu commune. Le film ne se prends pas au sérieux, à l'image du trailer à base de "Tom Cruise va chopper un Oscar".