funkycoincoin Encore une victoire de canard | RaKaCHa a écrit :
Citation :
I wish this was all just a dream. I want to wake up in my bed, and over breakfast, I'd tell you that I had a strange dream. Then I would go to school, and you and mom would go to work.
|
Citation en Anglais mais ce n'est pas la langue du fim.
Citation :
J'aimerais que tout cela ne soit qu'un rêve. Je veux me reveiller dans mon lit et pendant le petit-dèj, je te dirais que j'ai fait un rêve étrange. Ensuite j'irais à l'école et toi et ta mère iriez au travail.
|
Trad perso
|
Je dirais "toi et maman" à la fin
Sinon est ce que c'est un film d'horreur ? ---------------
... c'est comme une soupe sans moustache !
|