Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3084 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  1665  1666  1667  ..  1745  1746  1747  1748  1749  1750
Auteur Sujet :

[Jeu] Citations de films / N'oubliez pas de relancer ! (No Google !)

n°19461879
thana54
made in concept
Posté le 10-08-2009 à 21:51:26  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Cutter a écrit :

Citation :

I am going to teach you the meaning of commitment. Fourteen years ago I was forced to make a commitment to an eight by nine cell, now you are going to be forced to make a commitment. You could say I'm hear to save you.



[:sombrero67]


Message édité par thana54 le 10-08-2009 à 21:51:37
mood
Publicité
Posté le 10-08-2009 à 21:51:26  profilanswer
 

n°19461951
Cutter
Posté le 10-08-2009 à 21:55:31  profilanswer
 

[:heow]


---------------
last.fm
n°19462325
Cutter
Posté le 10-08-2009 à 22:23:03  profilanswer
 

Citation :

I find you guilty, counselor! Guilty of betrayin' your fellow man! Guilty of betrayin' your country and abrogatin' your oath! Guilty of judgin' me and sellin' me out! With the power vested in me by the kingdom of God, I sentence you to the Ninth Circle of Hell! Now you will learn about loss! Loss of freedom! Loss of humanity! Now you and I will truly be the same...


---------------
last.fm
n°19464509
thana54
made in concept
Posté le 11-08-2009 à 07:26:15  profilanswer
 

C'est quoi ce delete de fourbe ? Je sais que j'ai du mal le matin, mais ca ne ressemble pas à ce que j'ai dans mon neurone de la veille [:transparency]

n°19465326
Lak
disciplus simplex
Posté le 11-08-2009 à 10:21:42  profilanswer
 

Cutter a écrit :

Citation :

I find you guilty, counselor! Guilty of betrayin' your fellow man! Guilty of betrayin' your country and abrogatin' your oath! Guilty of judgin' me and sellin' me out! With the power vested in me by the kingdom of God, I sentence you to the Ninth Circle of Hell! Now you will learn about loss! Loss of freedom! Loss of humanity! Now you and I will truly be the same...



C'est pas de Niro dans les nerfs à vif ça ?
 
Si c'est ça, relance qui veut, je ne peux pas là.

n°19467372
bluemoon2
Posté le 11-08-2009 à 13:40:23  profilanswer
 

Le petit Wedge est demandé :o


---------------
Il est plus facile de briser un atome que les préjugés...
n°19467951
wedgeant
Da penguin inside
Posté le 11-08-2009 à 14:29:00  profilanswer
 

Mhoui ?  [:k-i]  
 
 [:disturbed angel:2]


---------------
Wedge#2487 @HS -#- PW: +∞ -#- Khaz-Modan/Boltiz @WoW
n°19469567
bluemoon2
Posté le 11-08-2009 à 16:29:13  profilanswer
 

wedgeant a écrit :

Mhoui ?  [:k-i]  
 
 [:disturbed angel:2]


Ah tiens je t'avais pas vu :D
 
 [:andromaque]


---------------
Il est plus facile de briser un atome que les préjugés...
n°19469914
Cutter
Posté le 11-08-2009 à 16:57:18  profilanswer
 

Lak a écrit :


C'est pas de Niro dans les nerfs à vif ça ?
 
Si c'est ça, relance qui veut, je ne peux pas là.


Oui!


---------------
last.fm
n°19470186
Cutter
Posté le 11-08-2009 à 17:15:56  profilanswer
 

Citation :

- So what did he say?
- "When I see a pretty girl walking down the street, I think two things. One part wants me to take her out, talk to her, be real nice and sweet and treat her right."
- And what did the other part think?
- "What her head would look like on a stick... ”


Message édité par Cutter le 11-08-2009 à 17:16:10

---------------
last.fm
mood
Publicité
Posté le 11-08-2009 à 17:15:56  profilanswer
 

n°19473287
Djekyl
Profil : harmonique
Posté le 11-08-2009 à 22:38:49  profilanswer
 

raaaah jl'ai vu ça, sur !

n°19473532
benny chac​on
Posté le 11-08-2009 à 22:56:05  profilanswer
 

C'est toujours autant la galère ici pour ceux qui parlent pas anglais hein ...
J'attend avec impatience le prochain qui va poster un film de Kusturiça. :/

Message cité 2 fois
Message édité par benny chacon le 11-08-2009 à 22:56:37
n°19474196
el zozo
Stroumf Grognon
Posté le 11-08-2009 à 23:47:53  profilanswer
 

benny chacon a écrit :

C'est toujours autant la galère ici pour ceux qui parlent pas anglais hein ...
J'attend avec impatience le prochain qui va poster un film de Kusturiça. :/


Même en Français, ils ont du mal avec mes citation de Kusturiça.


---------------
Si vous êtes enseignant en maternelle ou primaire, mon boulot peut vous interesser.
n°19474732
primseven
.... LET'S GO EXPLORING!
Posté le 12-08-2009 à 00:53:13  profilanswer
 

C'est pas American Psycho ça?


---------------
I will never stop exploring.
n°19475366
Cutter
Posté le 12-08-2009 à 02:01:44  profilanswer
 

primseven a écrit :

C'est pas American Psycho ça?


Si! [:alphat]


---------------
last.fm
n°19475374
Cutter
Posté le 12-08-2009 à 02:02:46  profilanswer
 

benny chacon a écrit :

C'est toujours autant la galère ici pour ceux qui parlent pas anglais hein ...
J'attend avec impatience le prochain qui va poster un film de Kusturiça. :/


Désolé, elles sont difficiles à trouver en français.


Message édité par Cutter le 12-08-2009 à 02:04:00

---------------
last.fm
n°19476027
wedgeant
Da penguin inside
Posté le 12-08-2009 à 08:16:18  profilanswer
 

bluemoon2 a écrit :

Ah tiens je t'avais pas vu :D
 
 [:andromaque]


 [:-noemie-]  
 

Spoiler :

[:pato el canardo]


---------------
Wedge#2487 @HS -#- PW: +∞ -#- Khaz-Modan/Boltiz @WoW
n°19476373
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 09:43:07  profilanswer
 

[:simchevelu]


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19477466
bluemoon2
Posté le 12-08-2009 à 11:11:18  profilanswer
 

[:augie]


---------------
Il est plus facile de briser un atome que les préjugés...
n°19477470
bluemoon2
Posté le 12-08-2009 à 11:11:31  profilanswer
 

Qui relance ?


---------------
Il est plus facile de briser un atome que les préjugés...
n°19477531
thana54
made in concept
Posté le 12-08-2009 à 11:15:16  profilanswer
 

Toi [:cerveau du chaos]


Message édité par thana54 le 12-08-2009 à 11:15:22
n°19477588
bluemoon2
Posté le 12-08-2009 à 11:19:09  profilanswer
 

Oula, pas d'inspiration la :o


---------------
Il est plus facile de briser un atome que les préjugés...
n°19477784
wedgeant
Da penguin inside
Posté le 12-08-2009 à 11:37:20  profilanswer
 

bluemoon2 a écrit :

Oula, pas d'inspiration la :o


SW V, Dark Vador après avoir respiré les gaz d'échappement du Faucon, lors de la fuite de Hoth ? [:transparency]


---------------
Wedge#2487 @HS -#- PW: +∞ -#- Khaz-Modan/Boltiz @WoW
n°19477890
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 11:43:30  profilanswer
 

On va attendre primseven, sinon. :o


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19477930
cHacAL31
Jamais parlé de Boobs&Guns !
Posté le 12-08-2009 à 11:45:49  profilanswer
 
n°19478967
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 13:26:10  profilanswer
 

el zozo a écrit :


Même en Français, ils ont du mal avec mes citation de Kusturiça.


Non mais c'est votre manie de toujours tout mettre en VO ... vous les connaissez en serbe ou bosniaque les répliques ?

n°19478994
LeKeiser
Appelez moi Marcel.
Posté le 12-08-2009 à 13:28:44  profilanswer
 

benny chacon a écrit :


Non mais c'est votre manie de toujours tout mettre en VO ... vous les connaissez en serbe ou bosniaque les répliques ?


faut dire que parfois, meme les traducs ne sont pas les bonnes. C'est "je crois qu'il disait ca grosso merdo" pour s'apercevoir que "ah non mais c'est a peu pres la meme chose, vous etes pas cinephile pour pas avoir trouve"...


---------------
Et je regarde passer les jours comme les pages blanches d'un livre qui touche à sa fin.
n°19479060
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 13:36:02  profilanswer
 

Oui enfin vous avez pas tort non plus, ça reste plus fidèle toussa, mais c'est dommage que ça ferme la porte du jeu à certaines personnes qui ne parlent qu'un pauvre anglais ...
M'enfin moi perso ça va , je comprend mais c'est dommage pour les autres quoi !
Et puis pour rester dans cette volonté d'être fidèle à la version originale, j'espère que vous mettez pas de film en japonais, hébreu ... parce que ça ferait chier beaucoup plus de monde cette fois .

Message cité 2 fois
Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 13:48:23
n°19479337
cHacAL31
Jamais parlé de Boobs&Guns !
Posté le 12-08-2009 à 14:00:50  profilanswer
 

moi je pique (entre autres) sur ce site : http://www.kaakook.fr/ ;)


---------------
Tests debiles | Jeu TV mystere | !!! Frappez Raymond !!!!
n°19480118
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 14:55:29  profilanswer
 

benny chacon a écrit :


Non mais c'est votre manie de toujours tout mettre en VO ... vous les connaissez en serbe ou bosniaque les répliques ?


 

benny chacon a écrit :

Oui enfin vous avez pas tort non plus, ça reste plus fidèle toussa, mais c'est dommage que ça ferme la porte du jeu à certaines personnes qui ne parlent qu'un pauvre anglais ...
M'enfin moi perso ça va , je comprend mais c'est dommage pour les autres quoi !
Et puis pour rester dans cette volonté d'être fidèle à la version originale, j'espère que vous mettez pas de film en japonais, hébreu ... parce que ça ferait chier beaucoup plus de monde cette fois .


1er post. [:manust] [:massys]


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19480211
primseven
.... LET'S GO EXPLORING!
Posté le 12-08-2009 à 15:00:49  profilanswer
 

-Do you like apples?
-Yeah.
-Well, I got her number. How do you like them apples?  
 
Facile :D


---------------
I will never stop exploring.
n°19480648
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 15:29:50  profilanswer
 


Réinscris  [:sarko_aloy] [:vague nocturne]

Message cité 1 fois
Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 15:30:23
n°19481139
wedgeant
Da penguin inside
Posté le 12-08-2009 à 16:01:04  profilanswer
 


non, le monsieur te propose de lire le 1er post du topic :o


---------------
Wedge#2487 @HS -#- PW: +∞ -#- Khaz-Modan/Boltiz @WoW
n°19482106
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 17:06:50  profilanswer
 

wedgeant a écrit :


non, le monsieur te propose de lire le 1er post du topic :o


 :o  
Ca change rien, faudrait mettre la citation en VO et VF, pas tout le monde ne parle anglais. Si il faut à chaque fois demander la trad' ...  [:spamafote]

n°19482171
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 17:10:13  profilanswer
 

benny chacon a écrit :


 :o  
Ca change rien, faudrait mettre la citation en VO et VF, pas tout le monde ne parle anglais. Si il faut à chaque fois demander la trad' ...  [:spamafote]


 :sweat:  
Sinon, oui, il faut demander à chaque fois. Pour l'instant, y'en a un qui se plaint toutes les 50 pages, et un qui vient gueuler contre ce système toutes les 20/30 pages.
Donc, on va pas se prendre la tête à traduire. :spamafote:


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19482269
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 17:16:27  profilanswer
 

yo_play a écrit :


 :sweat:
Sinon, oui, il faut demander à chaque fois. Pour l'instant, y'en a un qui se plaint toutes les 50 pages, et un qui vient gueuler contre ce système toutes les 20/30 pages.
Donc, on va pas se prendre la tête à traduire. :spamafote:


Pourquoi  :sweat:  ?
Comme je l'ai dit , moi je m'en fous, je comprend ...
Mais je suis un syndicaliste , je prend la défense des minorités et je m'insurge contre les cochons capitalistes anglophones que vous êtes  [:cowboy]
;)

Message cité 1 fois
Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 17:18:01
n°19482299
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 17:18:15  profilanswer
 

benny chacon a écrit :


Pourquoi  :sweat:  ?
Comme je l'ai dit , je m'en fous je comprend moi ...
Mais je suis un syndicaliste et je m'insurge contre les cochons capitalistes anglophones que vous êtes  [:cowboy]  
;)


Elle est pas française, ta phrase.
 
Si tu t'en fous, joue, et arrête de nous casser les bonbons.
 
Que ceux qui veulent participer mais qui ne comprenne pas l'anglais se manifestent par eux-même. On verra selon le nombre ce que l'on peut faire pour les aider.  [:prodigy]


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19482348
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 17:21:23  profilanswer
 

J'ai édité avant ton post :o , donc c'est français !
Bon , bref , j'ai poussé ma gueulante maintenant je me tire, manants :o
Bon jeu ;)

Message cité 1 fois
Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 17:22:02
n°19482363
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 17:22:24  profilanswer
 

benny chacon a écrit :

J'ai édité avant ton post :o , donc c'est français !
Bon , bref , j'ai poussé ma gueulante maintenant je me tire, manants :o
Bon jeu ;)


Euh non. [:maestun]


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
n°19482402
benny chac​on
Posté le 12-08-2009 à 17:24:41  profilanswer
 

Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 17:18:01

 

Yo_play -> Posté le 12-08-2009 à 17:18:15

 

Oui :o

Message cité 1 fois
Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 17:24:56
n°19482438
yo_play
Posté le 12-08-2009 à 17:26:49  profilanswer
 

benny chacon a écrit :

Message édité par benny chacon le 12-08-2009 à 17:18:01
 
Yo_play -> Posté le 12-08-2009 à 17:18:15  
 
Oui :o


[:fail]
Reprends le bon message, il est un peu plus haut.


---------------
Everything burns. | Where life had no value, death, sometimes, had its price.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  1665  1666  1667  ..  1745  1746  1747  1748  1749  1750

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Films scandinaves?.....films sur les camions tueurs
les films n'ayant pas eu un succes meritéQuels sont les meilleurs films sur les combats navals
Des films géniaux mais injustement méconnus (Index)des films géniaux mais injustement méconnus
films sur le depassement de soi genre rockyLes films que vous attendez avec impatience ? ou dont vous reveriez...
Lire des films avec le FreePlayerles citations des films célèbres (culture inside)
Plus de sujets relatifs à : [Jeu] Citations de films / N'oubliez pas de relancer ! (No Google !)


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)