Bonjour,
 
je me demandeais quels sont les Vo des films de Dario Argento.
 
Les versions Anglaises ou Italiennnes ?

T'aurai pu demander sur le topik ciné
Sinon j'en sais rien

 
J'ai choppé Suspiria dernièrement, et la VO, c'est de l'Italien bien sûr!

Suspiria -> Italien
Chat à neuf queues -> Italien
4 mouches de velours gris -> Italien
L'oiseau au plumage de cristal -> Italien
The Card Player  -> Italien
Stendhal's Syndrome -> Italien
Etc...
 
Exceptions :
Trauma -> Anglais
Jenifer (Master of horrors) -> Anglais

Je confirme.

Merci les gars,

Il s'avère que les films sont faits sans prise de son directe, donc pas de vrai vo.

Si, il y a quand même une VO (synchronisation labiale pour une langue, et, même si les voix sont enregistrées après, c'est bien celles des commédiens).