"50 ans plus tard, sur son lit de mort, LaPointe, seul et oublié de tous, se remémora cette soirée où il avait hésité à aller au cinéma pour économiser 10 € de parking. Peut-être que, si ce soir-là il y était allé, sa vie aurait pris un tout autre cours que celui qui devait le mener à l'hôpital psychiatrique quelques semaines plus tard".