Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1815 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Arts & Lecture

  Vocabulaire: vos lacunes

 


De combien de mots français pensez vous ignorer la définition?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :   1  2  3
Page Précédente
Auteur Sujet :

Vocabulaire: vos lacunes

n°14136817
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 17:58:50  profilanswer
 

Il y a, comme tout le monde s'en est rendu compte un jour, des moments où l'on bute sur un mot qu'on ne connait pas. Bien que l'ayant entendu une quantité de fois, on ne s'est jamais donné la peine d'aller voir sa définition dans le dictionnaire, pensant peut-être ne jamais retomber dessus.
En vieillissant, certains peuvent se dire, lors de ces moments, que ces lacunes ne sont pas négligeables, ne serait-ce qu'à cause du risque de se retrouver bête face à un interlocuteur qui emploierait un de ces mots dont on ignore le sens, et où l'on ne pourrait pas broder pour simuler la compréhension.
 
Il est temps d'agir!
 
Tout d'abord, veuillez répondre au sondage suivant:
De combien de mots du vocabulaire français estimez-vous ne pas connaître la définition?
 
 
Ensuite, je vous invite à vous creuser les méninges afin de nous faire part de ces mots, pourtant familiers, dont vous ignorez le sens. :)
L'exercice n'étant pas simple, précisément parce-que ces mots ne sont pas entendus souvent, vous devrez faire travailler votre mémoire, et nous donner au fur et à mesure que vous vous en rappelez, les mots dont vous aimeriez connaître la définition.
 
Je demanderais aussi aux participants de ne pas juger l'ignorance des autres. En effet, certains des mots que nous lirons ici pourront vous paraître simples à comrendre, mais ils ne le seront pas pour celui qui n'en connaît pas le sens, de même que certaines de vos lacunes paraîtront ridicules aux yeux d'un autre, alors respectez-vous, et améliorons notre vocabulaire dans la bonne humeur. :jap:
 
Pour ce qui est des réponses, et afin de conserver une meilleure lisibilité, les définitions devront être claires et concises. Les copier-coller de définitions trouvées sur d'autres sites sont évidemment tolérées et bienvenues. Si la définition semble confuse, l'auteur est libre de la compléter et/ou de donner un exemple, facilitant ainsi la compréhension pour le principal intéressé, et les autres.
 
 :hello:  
 
 
http://www.izipik.com/images/20080222/gviye6ikrszkhn6ltm-41T4CV42ANL__AA240_.jpg
 
 
A titre indicatif:
 

Citation :

Nombre de mots de la langue française
 
La définition même de « mot » fait difficulté, ce qui vide de sens la question de la « richesse » relative du vocabulaire des diverses langues : les langues dites « agglutinantes », par exemple, peuvent créer une infinité de « mots » dont chacun équivaudrait pour nous à une phrase entière. Est-ce que j’utilise plus de « mots » si je dis melting pot ou rayon de soleil que si je dis creuset ou sunray ?
 
Si l’on parle de la langue française (ou anglaise), de quoi s’agit-il ? Prend-on en considération tous les domaines, toutes les époques, tous les niveaux de langue ? Il est impossible de fournir un dénombrement de l’ensemble des formes qu’offre une langue : certaines (comme dans le cas de tous les verbes que l’on peut composer avec le préfixe re-) n’ont qu’une existence virtuelle ; chaque jour, d’autres se créent ou disparaissent de l’usage. Le vocabulaire spécialisé des sciences est en constant développement : le Dictionnaire de la chimie de Duval, loin d’être exhaustif puisqu’on distingue plus de 100 000 matières colorantes, comptait déjà 26 400 entrées en 1935, mais plus de 70  000 en 1977 !
 
Tout ce que l’on peut dénombrer, ce sont les «entrées» constituant les nomenclatures des divers dictionnaires, les formes qu’ils enregistrent, choisies par les éditeurs selon l’idée qu’ils se font des besoins de l’utilisateur et selon des principes qui leur sont propres : une entrée générale pour une même forme ou une par sens, syntagmes composés en plus des formes simples, etc.
 
Fondés sur des enquêtes de fréquence, le «français fondamental» et le «français élémentaire» comptent respectivement un peu plus de 1 000 à 3 000 entrées. Les dictionnaires scolaires destinés aux élèves de 8 à 14 ans en comptent de 2 000 à 20 000, le Trésor de la langue française environ 100 000 (non compris les dérivés intégrés aux articles), les grands dictionnaires encyclopédiques environ 200 000 (y compris les noms propres).
 
Quant aux dictionnaires de la langue courante, qui recensent grosso modo le vocabulaire nécessaire à la conversation, à la lecture de la presse générale d’information et à celle des textes littéraires du XVIe siècle à nos jours, en y ajoutant un pourcentage variable des termes spéciaux, de formes rares, archaïques, régionales ou dialectales, ainsi que d’emprunts aux divers pays francophones ou aux langues étrangères, ils comportent environ 60 000 entrées, en français comme en anglais ou en chinois.


 
http://www.academie-francaise.fr/l [...] .html#mots


Message édité par potemkin le 22-02-2008 à 19:37:16
mood
Publicité
Posté le 22-02-2008 à 17:58:50  profilanswer
 

n°14136920
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 18:10:01  answer
 

Yep, ça doit plutôt se situer dans les 20000 pour moi. :/

n°14136931
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 18:11:53  profilanswer
 

Sondage un peu inutile, ne pas connaitre moins de 1000 mot serais un mensonge, et ce même en faisant grace du vocabulaire scientifique :D


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14136948
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 18:14:15  profilanswer
 

Reporté en 1er post.


Message édité par potemkin le 22-02-2008 à 19:37:04
n°14136952
13latte_En​fer
Destroy target World
Posté le 22-02-2008 à 18:14:35  profilanswer
 

Honnêtement, je sais pas trop quoi répondre au sondage,
J'ai du mal à me faire une idée sur le nombre de mot dont j'ignore le sens,
Il y en a, plein, trop pour les compter,
Et je ne sais pas combien de mot, exactement, comporte la langue française, donc c'est plutôt vague même pour faire un pourcentage,
...
 
EDIT: "nombre de mot" donné 20 secondes avant mon message  [:cytrouille]


Message édité par 13latte_Enfer le 22-02-2008 à 18:17:04

---------------
...Les Blattes couvrirent la surface de toute la terre et la terre fut dans l'obscurité...
n°14136968
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 18:17:23  profilanswer
 

lxl ihsahn lxl a écrit :

Sondage un peu inutile, ne pas connaitre moins de 1000 mot serais un mensonge, et ce même en faisant grace du vocabulaire scientifique :D


:jap: Un peu vite fait en effet.
 
 
Sondage édité.

n°14136996
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 18:21:05  profilanswer
 

Tu pourrais même rajouter un zéro a toute les propositions je pense :D


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14136999
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 18:22:08  profilanswer
 

Eh puis difficile de comptabiliser ce qu'on ne connais pas :o
 
Mais la je chipotte :o
 
Topic interessant :o


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14137001
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 18:22:17  profilanswer
 

Pensez à parler de mots que vous ignorez, le sondage n'est pas le principal ;)
 
Et même s'il y en a encore beaucoup à connaître, ça ne fera pas de mal d'en apprendre quelques uns. :o

n°14137008
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 18:23:38  profilanswer
 

Un mot que j'ignore ? si je le connaissais, je ne l'ignorais pas :o
 
Des mots dont on ignore la définition exacte, par contre ouai, y'en a plein, mais en réflichissant tout en tappant ce message, rien ne me viens :D


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
mood
Publicité
Posté le 22-02-2008 à 18:23:38  profilanswer
 

n°14137214
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 18:54:42  answer
 

Yep,
 
Un mot donc, qui prend un sens pour moi, puisque le qualificatif m'a été donnée, mais dont j'ignore la définition pour vous est "surconscient" Wikipedia ne m'informant simplement :

Citation :

Comme Sigmund Freud a fait connaître il y a un siècle l'inconscient, le mouvement transpersonnel cherche à faire reconnaître le surconscient comme un niveau de conscience amplifiée. Il correspond à l'Eveil du Bouddhisme où il est possible de s'éveiller à un niveau supérieur de conscience pendant l'état vigile.


 
et ne souhaitant pas faire la lecture de Freud, j'aimerai une définition.

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 22-02-2008 à 18:55:07
n°14137253
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 18:59:52  profilanswer
 

C'est quand t'as pris du LSD, par exemple :o


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14137260
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 19:01:07  answer
 

lxl ihsahn lxl a écrit :

C'est quand t'as pris du LSD, par exemple :o


 
Non, c'est quand j'ai demandé à mon chef le travail à faire suivant  :jap:

n°14137269
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 19:02:03  profilanswer
 

Le Surconscient, c'est Jovalise \o/


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14137297
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 19:06:30  profilanswer
 
n°14137369
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 19:19:12  answer
 


Citation :

Le mouvement transpersonnel réalise l’étude scientifique des états non-ordinaires de conscience. Il continue et renouvelle par là la psychologie des religions et l’étude de la mystique comparée.


 
Source : Psychologie transpersonnelle, par Wikipedia

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 22-02-2008 à 19:19:28
n°14137411
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 19:25:39  profilanswer
 


Ca semble pas être un truc serieux.
Contente toi d'une définition aussi abstraite que l'est le concept: Le surconscient est constitué par tout ce qui n'est ni conscient, ni inconscient, ni instinct primitif.

n°14137425
CHubaca
Couillon
Posté le 22-02-2008 à 19:27:19  profilanswer
 

Il y'a combien de mots qui existent ?  
 
Parce que si on le sait pas c'est dur d'évaluer combien on en sait pas :o

n°14137451
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 19:30:29  answer
 

potemkin a écrit :


Ca semble pas être un truc serieux.
Contente toi d'une définition aussi abstraite que l'est le concept: Le surconscient est constitué par tout ce qui n'est ni conscient, ni inconscient, ni instinct primitif.


 
Non, tu m'envoie pas comme ça pleurer dans les rose !
 
Je veux une définition concrète intuitive et partagé par un nombre conséquent d'individu.

n°14137479
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 19:34:24  profilanswer
 

CHubaca a écrit :

Il y'a combien de mots qui existent ?  
 
Parce que si on le sait pas c'est dur d'évaluer combien on en sait pas :o


Voir le 4ème post du topic, pour se faire une idée. :)

n°14137487
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 19:35:56  answer
 

CHubaca a écrit :

Il y'a combien de mots qui existent ?  
 
Parce que si on le sait pas c'est dur d'évaluer combien on en sait pas :o


 
Perso, je me suis basé sur mon dico, un larousse compact de 38000

n°14137665
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 20:05:58  profilanswer
 

Je vais lire mon petit larousse et je vais compter ceux que je connais, et ceux que je ne connais pas :o
 
C'est faisable, si on comptais tout les mot d'une page sur 50 :o


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14137697
Profil sup​primé
Posté le 22-02-2008 à 20:11:19  answer
 

J'ai entendu dire il y a quelque année que le langage courant de tout un chacun, c'était 400 mots.

n°14137815
french_Kis​s
Universel
Posté le 22-02-2008 à 20:30:33  profilanswer
 

Je me rend compte que je connais le sens de beaucoup de mots que je n'ais jamais utilisé, et que je n'utiliserais surement jamais!
Quand je bouquine, selon les auteurs, je revois des mots dont je soupconnais plus l'existence mais que je connais presque subconsciemment!
Et souvent je les trouves agréables mais je suis quasi sûr qu'en les ressortants dans une discussion "normale" je vais avoir le droit à une série de :heink: !
Vive les mots quand même

n°14137827
CHubaca
Couillon
Posté le 22-02-2008 à 20:33:28  profilanswer
 

potemkin a écrit :


Voir le 4ème post du topic, pour se faire une idée. :)


Si on part sur 100 000 mots on peut tous voter "plus de 5000", faudrait ptet arranger le sondage ?

n°14137831
CHubaca
Couillon
Posté le 22-02-2008 à 20:33:56  profilanswer
 


entre 300 et 800 suivant le niveau culturel :o

n°14137951
lxl ihsahn​ lxl
●⌠ Antaigris ⌡●
Posté le 22-02-2008 à 20:55:38  profilanswer
 

CHubaca a écrit :


Si on part sur 100 000 mots on peut tous voter "plus de 5000", faudrait ptet arranger le sondage ?


 
Déjà dit et il a déja remanié, dis toi :D


---------------
[YouTube] Le Cerveau Lent : vulgarisation sciences cognitives ◦ [url=https://forum.hardware.fr/hfr/AchatsVentes/Photo-Audio-Video/vds-pentax-samyang-sujet_644991_1.htm]Vente Penta
n°14138378
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 22-02-2008 à 22:02:36  profilanswer
 

:/
 
Le sondage ne sert à rien, le but du topic c'est que vous balanciez des mots et qu'on essaye de les définir, sans pour autant aller sur google, parce qu'il y doit y avoir pas mal de définitions inconnues que plusieurs personnes ont en commun.
 
Inutile d'aller chercher dans les mots compliqués, bien au contraire, concentrons nous sur les mots susceptibles d'être facilement utilisés dans notre langage courant.
 
Vous voyez un peu?
 
Exemple: jusqu'à la fin de mon adolescence, je lisais souvent des magazines de jeux vidéo où revenait assz souvent l'expression "à l'instar de". Avec le contexte, j'avais malgré tout du mal à savoir si cela signifiait "pareil à" ou "different de". Je n'ai jamais fait l'effort d'aller vérifier sur un dico. Aujourd'hui je sais que ça désigne une similitude, mais ça reste un mot que j'ai appris tardivement.
Il y a encore d'autres mots simples de ce type que je sais ne pas en connaître la définition. Reste à retomber dessus, ou à les réentendre.

n°14140084
ThePseudo
Posté le 23-02-2008 à 01:51:48  profilanswer
 

french_Kiss a écrit :

Je me rend compte que je connais le sens de beaucoup de mots que je n'ais jamais utilisé, et que je n'utiliserais surement jamais!
Quand je bouquine, selon les auteurs, je revois des mots dont je soupconnais plus l'existence mais que je connais presque subconsciemment!
Et souvent je les trouves agréables mais je suis quasi sûr qu'en les ressortants dans une discussion "normale" je vais avoir le droit à une série de :heink: !
Vive les mots quand même


Pareil. Ca dépend du contexte en fait, dans lequel se trouve le mot, la tournure d'une phrase, nous donne parfois une explication d'équivalence synonyme.
Ca n'empêche pas les malentendus, car ce n'est qu'une impression... la confirmation se fait grace au dico.
 

potemkin a écrit :

:/
 
Le sondage ne sert à rien, le but du topic c'est que vous balanciez des mots et qu'on essaye de les définir, sans pour autant aller sur google, parce qu'il y doit y avoir pas mal de définitions inconnues que plusieurs personnes ont en commun.
 
...


Tu peux t'inscrire sur "le jeu du dico" si tu veux ... pub inside :d


Message édité par ThePseudo le 23-02-2008 à 02:44:34

---------------
===>...<===
n°14140191
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 23-02-2008 à 02:07:30  profilanswer
 

Pour avoir joué régulièrement au jeu du dico, il y a facile en moyenne 2 mots par page de dico à coup sûr très peu connus pour une majorité. Personnellement, je dirais à vue de nez 4-5 mots par page d'environ 50 mots. Ca fait donc qu'il doit m'en manquer 10% sur un dico comme le petit Larousse de 60.000 mots, soit 6.000 -> + de 5.000 :jap:


Message édité par Herbert de Vaucanson le 23-02-2008 à 02:09:23

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°14140245
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 23-02-2008 à 02:16:01  profilanswer
 

Oulala [:kzimir]
 
J'ai voulu vérifier, ouvert une page de dico au pif (le petit Larousse), entre "Astocarpus" et "Asomatognosie": 70 mots, 31 complètement inconnus :/
 
Me disant que cette page n'était pas représentative, j'en ouvre une autre: 15 inconnus sur 60... Bref, une moyenne de 1 mot sur 4 visiblement, ce qui monte à 15.000 ma réponse au sondage.


Message édité par Herbert de Vaucanson le 23-02-2008 à 02:16:45

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°14140353
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 23-02-2008 à 02:35:57  profilanswer
 

Bon sang, j'ai vraiment raté mes choix de sondage :/

n°14140362
potemkin
Optimisateur relativiste.
Posté le 23-02-2008 à 02:37:10  profilanswer
 

Ou bien j'aurais dû tourner la question sous la forme "combien ignorez vous de définitions de mots que vous êtes susceptibles d'utiliser?", c'aurait été plus représentatif.

n°14144191
Profil sup​primé
Posté le 23-02-2008 à 19:40:57  answer
 

potemkin a écrit :

Ou bien j'aurais dû tourner la question sous la forme "combien ignorez vous de définitions de mots que vous êtes susceptibles d'utiliser?", c'aurait été plus représentatif.


 
Ben non !  [:sniperlk]

n°14144210
Prems
Just a lie
Posté le 23-02-2008 à 19:45:42  profilanswer
 

lxl ihsahn lxl a écrit :

Sondage un peu inutile, ne pas connaitre moins de 1000 mot serais un mensonge, et ce même en faisant grace du vocabulaire scientifique :D


Je ne suis pas tellement d'accord, il suffit de connaître quelques racines pour retrouver le sens des mots dans le vocabulaire scientifique.


---------------
Ratures - Cuisine
n°14144283
justelebla​nc
Posté le 23-02-2008 à 19:59:46  profilanswer
 

à l'instar de
j'ai attendu longtemps avant de vérifier que ça voulait dite "  à la manière de " ou  " à l'inverse de " :d


Message édité par justeleblanc le 23-02-2008 à 20:00:01
n°14144288
Prems
Just a lie
Posté le 23-02-2008 à 20:00:22  profilanswer
 

Par exemple avec le mot asomatognosie :  
 
a : prefixe privatif
somato : corps (grec)
gnosie : connaissance (grec)
 
Avec ça, on peut approcher la définition exacte du mot.  :jap:


---------------
Ratures - Cuisine
n°14144356
justelebla​nc
Posté le 23-02-2008 à 20:11:14  profilanswer
 

tu connais pas ton corps ?  [:zebra33]

n°14144366
justelebla​nc
Posté le 23-02-2008 à 20:12:08  profilanswer
 

Perturbation de l'image du corps, du schéma corporel qui se manifeste par des suppressions ou des additions et qui est attribuable à une lésion du lobe pariétal, habituellement au niveau de l'hémisphère droit. Elle peut être consciente et transitoire ou inconsciente et permanente.

 


 [:manust]

 

par contre son synonyme : hémiasomatognosie  je connaissais :o

 

en poussant un peu :
Désordre plus nuancé que dans l'hémiasomatognosie, avec indifférence relative à l'égard de l'hémicorps controlatéral par rapport à la lésion pariétale droite et négation du trouble qui le frappe.


Message édité par justeleblanc le 23-02-2008 à 20:14:49
n°14144374
Prems
Just a lie
Posté le 23-02-2008 à 20:13:56  profilanswer
 

Voila :jap:


---------------
Ratures - Cuisine
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3
Page Précédente

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Arts & Lecture

  Vocabulaire: vos lacunes

 

Sujets relatifs
Liste de vocabulaire complexe pour améliorer la qualité d'une dissertQuestion de vocabulaire: conférence, congrès, séminaire
Améliorer son vocabulaire.Question de vocabulaire Belge
du vocabulaire : la féodalité ?[anglais] Recherche vocabulaire spécifique
vocabulaire latinVocabulaire de ce forum
Une question de vocabulaireProbleme de vocabulaire sur une phrase
Plus de sujets relatifs à : Vocabulaire: vos lacunes


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR