J'aimerais qu'on recense ici les citations latine; qu'elles soient connues (genre Jules césar) ou qu'elle soient fréquemment utilisées (en droit par exemple)
 
Je commence
 
Aléa jacta es= le sort en est jeté
 
in pejus = (vraiment pas sur, cnfirmez moi svp) = au pire
 
à vous

Alea jacta est

ad vitam eternam = pour la vie (a peu pres)

Lutece Ovunque = paris omniprésent
 
fluctuat nec mergitur= battu par les flots mais ne sombre pas

veni vedi vici

"quod est veritas" quelle est la Verité,citation de pilate à jesus.

si vi pacem para bellum ,qui veut la paix prepare la guerre

et caetera : et bien d'autre choses
 
a priori : tout le monde comprend celle ci

SPQR, sur l'emblême de l'armée romaine (comme dans Astérix )
 
Si je ne m'abuse ça veut dire "Senatus Populus Que Romanus"
(Pour le Sénat et le Peuple des Romains.)

In vino veritas
(in picon aussi tiens... )

Petite sélection que j'aime bien et que j'use parfois:
 
Aut Caesar aut nihil : Ou César ou rien
Bis Repetita placent (Horace) : Répéter plait (bon pour les profs)
De gustibus et coloribus non disputantum (moyen age) :
Delenda Carthago : il faut détruite Carthage (répété en boucle par Caton l'Ancien après chaque discours, d'où son sens actuel)
Dixi : j'ai dit
Ecce Homo (Pilate en désignant le Christ) : Voici l'homme
Ex nihilo nihil : Rien ne vient de rien
 
Macte Animo ! Generose puer, sic itur ad astra : Courage ! Enfant c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'à la lumière
 
Nil Admirari (Horace) : ne s'émouvoir de rien
Non nova sed nove : non pas des choses nouvelles, mais d'une manière nouvelle
Panem et Circenses : pain et jeux (utile pour commenter la tv réalité )
Potius mori quam foedari : plutot mourir que déshonorer
Quia nominor leo (Phèdre) : parce que je m'appelle Lion (argument d'autorité)
Quot capita, tot sensus : autant de têtes, autant d'avis
 
Redde Caesari quae sunt Caesaris, et quae sunt dei deo : il faut rendre à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu
Sapiens nihil affirmat quod non probet : le sage n'affirme rien qu'il ne prouve
 
Sic transit gloria mundi : ainsi passe la gloire du monde
Summum jus, summa injuria : exces de justice, exces d'injustice
 
Tempus edax rerum (Ovide) : le temps qui détruit tout
 
 
Victis Honos : victoire aux vaincus
Vulnerant omnes, ultima necat (sur les horloges) : toutes blessent, la dernière tue
 
 
Une terrible : Ultima ratio regum (sur les canons de Louis XIV) : dernier argument des rois
 
 
Une grecque : Thalassa ! Thalasse ! : La mer ! La mer !
Une autre grecque : Gnôthi Seauton : connais-toi toi-même
Une biblique : Eli Eli schahahtani (Mon dieu, mon dieu, pourquoi m'avez vous abandonné)

 
vieille citation qu'on remplace aujourd'hui "in cabannis veritas" mais là est un autre probléme.

Tu quoque mi fili : César dit cela à son fils au moment de sa mort. Soit : Toi aussi mon fils ( tu me trahis donc !), soit Toi aussi mon filds ( un jour tu veras). On dit aussi que le Julot, il a dit cette phrase en grec.
 
Auri sacra fames ( Virfile, Eneide) : Odieuse soif de l'or ...

On peut ajouter:
Cogito ergo sum = Je pense donc je suis.Quelqu'un sait qui c'est.
Idem = de même.

c de descartes je pense... j'ai jamais été très assidu aux cours de philo

coïtus interruptus = partir avant la fin

qui pourrait me donner la traduction de ceci ?
 
"felix portua selnimi versimi porgata"

a priori et a fortiori ... (expressions à la mode d'il y a 10 ans brocardées par les Inconnus et remplacées depuis par "c'est clair" et "tout à fait"  )
 

cazanis, cannabis?

Plus une locution qu'une citation, mais que l'on voit des fois écorchée sur ce forum :
sine qua non (généralement précédé de "condition" ) -> condition essentielle, "sans laquelle... ne..."

 
Traduction: «Félix porc tua, sel n'y mit, ver s'y mit, porc gâta».
 
C'est simple le latin
 
 
«LEPTIT DUM EST HIC APORTAVIT LEGATO ALACREM». (Traduction: «Le petit domestique apporta vite les gâteaux à la crème»).

 
Euh oui, c Descartes...  (je pensais pas que c'était si bas le niveau sur hfr quand même   )
 
"Ave caesar, morituri te salutant" :  
Ave césar, ceux qui vont mourir te saluent
 
Elle est connue celle-là (même utilisée dans Astérix tiens)...

 
Ils disaient plutôt " morituri salutant te ". Bon, j'admets que c'est pinaillage, mais quand même, un peu de rigueur ... !

et cetera.

 
ad vitam aeternam
 
Bonhomme

Carpe Diem (date pas de la même époque mais c'est latin) : cueille le jour => profite de la vie.

nb: nota bene
ps: post scriptum

quid quid latine dictum sit altum sonatur (ma citation perso)

Hodie mihi, cras tibi. : à chacun son tour.

C'est du grec andouille

Une de mes favorites, Nulla questio, un bon point a celui qui trouvera la reference

 
j'en perds mon latin

Désolé par avance pour l'ortho:
"Tu coque mi fili"
 
edit: ah déja dit ci dessus et d'ailleurs toutes les autres que je connaissais aussi.

men sana in corpore sanum
 
Un esprit sain dans un corps sain

 
Sano, non ?
 
Edit : et mens

'tain, faites un effort quand meme. Quote en latin pour le style, autant les ecrire proprement

 
Oui sano.
Sinon ma pierre : Dura lex sed lex = la loi est dure mais c'est la loi.

Vae Victis...Malheur aux vaincus ou qqchose comme ça je crois

Fluctuat nec mergitur.