Un comté de Floride pourrait rebaptiser les "French Fries" pour les appeler "frites de la liberté"
WEST PALM BEACH, Floride (AP) - Un responsable du comté de West Palm Beach en Floride a déposé une motion visant à rebaptiser les frites, appelées aux Etats-Unis "french fries" (frites françaises), et ce afin de supprimer toute référence à la France.
Burt Aaronson, qui dénonce le refus français de soutenir une guerre contre l'Irak, voudrait que les frites portent désormais le nom de "frites de la liberté", ou "frites américaines".
"Je ne prononcerai même pas l'autre nom", a déclaré M. Aaronson, 75 ans, qui dit avoir été inspiré par un restaurateur de Caroline du Nord, qui a inscrit des "frites de la liberté" sur son menu.
Paradoxalement et suivant sur ce point la position française, M. Aaronson pense que les inspecteurs en désarmement ont besoin de plus de temps et qu'une solution pacifique à la crise irakienne peut encore être trouvée. Mais il dit qu'il n'aime pas que la France dicte aux Etats-Unis ce qu'il faut faire. Il avait déjà annoncé son intention d'empêcher l'entreprise française Vivendi Environnement de décrocher un contrat de 25 millions de dollars pour la construction d'une usine de traitement des eaux.
Sa proposition n'a rencontré aucune opposition en commission. L'administrateur du comté Bob Weisman a été chargé de rédiger le projet de texte officiel, qui ne sera pas contraignant, et qui pourrait être prêt le 11 mars. "Nous allons déclarer que, dans notre comté, toutes les pommes de terre appelées jusqu'à maintenant 'frites françaises' devront s'appeler 'frites de la liberté' ou 'frites américaines'", a expliqué M. Weisman.
Pour autant, la mesure laisse sceptiques certains restaurateurs du secteur. Ingrid Paoletti, serveuse et gérante d'un restaurant, a qualifié cette discussion de "stupide". "Il y a beaucoup d'autres choses dont il faut se préoccuper, plutôt que de se demander si les frites doivent s'appeler 'frites de la liberté'".
Nous aussi, renommons le quart d'heure américain et le jeu de cartes "8 américain"
(par contre on va avoir un probleme avec le billard us: le billiard francais existe déjà
)
---------------
(Feed-Back HFR) - Funky Tonight!