Voilà, je suis newbie dans la video.
 
J'essaie de ripper un DVD en mkv H264.
J'ai procédé comme suis :
 
1 - Extraction du DVD avec DVDFab HD Degrypher 4
J'obtiens un répertoire comprenant 2 sous répertoires AUDIO_TS (vide) et VIDEO_TS contenant :

 
2 - Encodage avec Mediacoder
J'ouvre Mediacoder et ajoute la piste.

 
Je spécifie un dossier de sortie, comme vous le voyez sur le screenshot ci-dessus.
Je règle tous les paramètres du réencodage. Je lance ... ça se passe bien ... sauf qu'à la fin, il m'indique qu'il n'a pas créé de fichier.

 
J'ai fait quelques essais pour résoudre mon problème :
Si je ne sélection qu'un fichier VOB (et pas la piste video complète), ça marche. Donc mes règlages d'encodage fonctionnement.
... mais je me retrouverai alors avec 4 fichiers separes.
 
Je dois faire une erreur en spécifiant le fichier cible de sortie, mais je ne trouve pas. Quelqu'un a-t-il une idée ?
 
Guy

Bonsoir,
Tu peux, par exemple, assembler préalablement les VOB en un seul flux mpeg normalisé, avant encodage.
Avec (par exemple aussi) VOB2MPG : http://www.videohelp.com/tools/VOB2MPG
(prendre la version free)
Une fois que tu n'as qu'un seul fichier > encodage avec MediaCoder.
 
Ce n'est qu'une suggestion.
 
Tu pourrais aussi encoder séparément chaque fichier VOB, et assembler les mkv au final. Avec d'autres outils comme mkvtoolnix : http://www.bunkus.org/videotools/m [...] loads.html : celui-là j'en ai pour l'instant très peu l'utilité, mais je pense qu'il offre cette possibilité.
EDIT : tu peux certainement faire cet assemblage avec MediaCoder aussi, donc sans changer d'interface. Puisque MediaCoder contient mkvmerge.exe. Soit en ligne de commande, soit... en cherchant plus longtemps que moi dans l'interface  ! (dans le muxer...)

Y-a-t-il un autre logiciel qui me permettrait de faire l'ensemble de l'opération ?

Tu peux essayer directement avec Avidemux : http://fixounet.free.fr/avidemux/download.html
Un genre de VirtualDub (mais originellement venu du monde Linux), plus simple et ergonomique à l'usage, gérant plus de formats (directement sans traficotages interminables).
NB : Activement développé, en progrès constant, mais faut pas faire un cactus à chaque bug quand même !