Reprise du message précédent :
On peut espérer en Europe aussi une sortie en boite et avec l'Artbook ?

   Gardons la foi, prions  

De mémoire, Aksys avait entièrement refait la traduction anglaise. Elle est de bien meilleure qualité sur la version Rebirth (Vita) que la version originale (Wii).

EDIT:
Article Siliconera illustrant ces propos, avec des captures d'écran de dialogues Wii/Vita. Le travail de localisation de la version Wii provenait donc de compagnies différentes. Il est probable qu'ils n'aient pas pu reprendre le travail effectué sur la version FR, ce pourrait être une des raisons?
http://www.siliconera.com/2013/04/ [...] i-version/

OK mais ils pouvaient refaire la trad anglaise et garder en parallèle la précédente trad française, au lieu de pas proposer de VF

J'ai édité entre-temps le précédent message pour ajouter que les sociétés de traduction/localisation étaient différentes et que cela pourrait avoir eu des impacts

Je confirme, sur Odin Sphere PS2 c'était sous titres français (très bonne traduction, de mémoire) + choix des voix anglaises ou japonaises.

Captures d'écran PS4 piquées sur 2ch :

 
   
 
et selon certains avis de NeoGAF, 60fps stable sur la version Vita.

C'est de toute boté

Odin Sphere Leifthrasir en première place des ventes de jeux au Japon  
La version Vita, avec 43 400 jeux vendus, devancerait même la version PS4 de plus de 1000 unités.
http://psp2roundup.blogspot.co.uk/ [...] -baby.html

95,000 ventes tous supports cumulés. Très bon résultat pour un remake HD  

Et la PS3 continue d'être poussée vers la porte de sortie

Pour ma part je l'ai pris en demat sur vita , un peu cher, 7980 yens pour un jeu vita c'est abuse , mais ayant adore muramasa et dragons crown je me voyais mal resisiter a la hype .
Je n'ai eu le temps d'y jouer que quelque minutes pour le moment mais j'espere que je ne serai pas bloque par la comprehension de la langue .  
Et oui de ce que j'en ai vu le jeu a l'air de bien tourner et est sublime .

Le mystérieux art print de la Storybook Edition a été révélé  

"DESIGN NOT FINAL"

Ils vont surement le changer au dernier moment par un gobelin maladif qui se cure le nez

Sortie du jeu 8 bit
http://atlus-vanillaware.jp/osl/8bit/
158200 au 1er essai
c'est assez sympa
edit : nouvel essai

Pour ceux qui hésiteraient à prendre la version japonaise dès maintenant, au lieu d'attendre les versions US ou Euro, Hokuto no Ben a récemment fait un compte-rendu dessus, sur le sujet Vita. Il indique qu'elle est largement jouable pour ceux qui ne connaîtraient pas le japonais. Merci à lui

Mais faut massacrer combien d'ennemis pour arriver à 300,000 ?
J’ai déjà attrapé mal au bras en atteignant 170,000
Ça casse pas des briques mais les musiques sont cools et c'est sympatoche quelques minutes. Ça n'a pas du leur prendre énormément de temps au moins

http://gematsu.com/2016/02/odin-sp [...] ok-trailer
Trailer en anglais : https://www.youtube.com/watch?v=JLfSQPJQ3Wk
Preview de l'artbook : http://issuu.com/atlususa/docs/osl_issuu_pages

Odin Sphere Leifthrasir sortira sur PS3, PS4 et Vita en physique et dématérialisé en juin en Europe, par le biais de NIS America. Pour rappel, le jeu sortira le 7 juin aux Etats-Unis.
Il est également précisé que la version limitée "Storybook Edition", PS4 uniquement, sortira également en Europe via les revendeurs Amazon et GAME.
Apparemment pas d'infos pour la version limitée Vita (celle avec les accessoires comme la pochette de protection) qui semble donc une exclusivité Asia.
A priori, seul l'artbook pourrait m'intéresser, à voir.
 
http://gematsu.com/2016/02/odin-sp [...] urope-june

j'hésite à annuler ma préco de ma version US vu que ma vite a un compte US mais d'un côté j'aurais sûrement mon jeu plus vite avec une version européenne et il faut soutenir l'Europe  
j'attends de voir si l'artbook (couverture souple) est prévu pour les versions de base comme aux US.

J'ai hésité un moment pour la Storybook Edition mais elle est 20€ plus chère si on la commande chez Game plutôt que chez VGP

Drap

Storybook édition sur Amazon à 80€ : http://www.amazon.fr/dp/B01BESVDY8/
Date de sortie : 24 juin.
Les versions normales ne sont pas encore listées.

 
 
Topic de qualitay    
 
C'est normal d'avoir préco sans connaître le jeu?
 
Comment il fait envie...

J'en connais bien qui achète des jeux sans avoir la console    
Et oui Vanillaware excelle dans la DA des jeux 2d, la question qu'on se pose c'est PS4 ou Vita ?
Le n'étant pas cross-buy.

C'est pas faux

 
Vanillaware    
Un de mes meilleurs souvenirs de la PS2, je suis pas porté remasters mais vu les ajouts ça vaut le coup de réinvestir.

Préco, j'ai même pas encore la console.  

Je trouve que Vanillaware est le studio du moment le plus surestimé. Leurs jeux sont beaux, mais bon sang c'est chiant comme pluie, on fait toujours la même chose, les (jolis) décors sont recyclés jusqu'à l’écœurement, les ennemis sont tout autant recyclés avec des color-swap...

A chacun sa licence overhypée, moi c'est Zelda qui m'inspire ça, quand je vois la frénésie qu'inspire les remake à répétition des jeux sortis il y a plus de 10 ans, et que le prochain sur U ne cesse d'être repoussé et ne dévoile rien, je comprends mal la fidélité des fans à cette licence.
 
Et la DA et le fun sont deux choses différentes, je trouve que leur DA sont très réussis surtout qu'il s'agit à chaque fois de nouvelles IP : Odin Sphere, Muramasa, Grand knight history, Dragon's crown et bientôt Aegis 13.
 
Je comprends la critique sur la répétitivité de leur jeux, j'ai pu l'éprouver à certains moments sur Mura et DC, mais ça n'entache en rien le charme et l'ambiance si particulière qui se dégagent de leur titres.
 
Après ce sont les goûts et les couleurs !

bienvenue aux nouveaux arrivants sauf nknico
NIS a mis en ligne les précommandes sur leur boutique : http://store.nisaeurope.com/produc [...] ok-edition

dual audio confirmé

Pas de Steelbook edition pour la version Vita visiblement

Edit: ah oui, ça avait été dit une demi page plus tôt...

J'ai eu un peu cette impression pour Muramasa Rebirth mais le côté histoire est plus marqué que dans Dragon's Crown et les personnages plus attachants. De plus, l'ambiance, les musiques et évidemment la patte artistique Vanillaware donnent un cachet particulier à Muramasa qui font que je l'aime bien.
La diversité de gameplay est davantage présente dans les DLC.

Pour Dragon's Crown (DC), la base est un beat them all (BTA) auquel ils ont intégré à des mécaniques de RPG loot façon Diablo. Donc oui, recyclage des niveaux. Malgré cela, si tu te cantonnes au mode histoire, cela fait 8 ou 9 stages et boss correspondant, avec pour chacun une variation (stage recyclé mais nouveau boss). Ce qui est dans les standards voire plus des BTA classiques. La répétition est assez inhérente à ce genre.
Les ennemis et boss gagnent en patterns et coups spéciaux aussi mais il faut pas mal avancer dans le jeu pour le voir et beaucoup se seront lassés avant.

Perso, j'aime les graphismes de DC mais c'est surtout le gameplay qui m'a ravi, en fan de jeux de combat et de BTA.
Un des partis pris est de forcer le joueur à subir une progression RPG pour acquérir les skills là où la plupart des gens, en se fiant au genre BTA, s'attendent à avoir quasiment tout dès le début. D'où une fausse impression au début de jeu répétitif et limité pour qui n'a pas investi plusieurs heures dessus. C'est à la fois un avantage et un inconvénient.
Après, même à haut niveau il y a de la répétitivité mais elle est liée aux genres du jeu, à savoir BTA et hack & slash/RPG à loot, tout le monde n'adhère pas à ces types de jeux.

Je comprends que les gens passent à côté de DC à cause de cela car il manque cruellement un vrai mode arcade à l'ancienne. C'est à mon avis un faux pas de la part de Vanillaware.
Mais je radote, désolé  

Ils ont également développé le côté multi en ligne pour justement alléger l'impression de répétition mais jouant en solo, je ne pourrai pas développer davantage sur le sujet.

Pour Odin Sphere, de nombreux défauts m'avaient fait lâcher le jeu sur PS2 et en effet, à part la couche esthétique, le jeu ne m'avait vraiment pas emballé. Cette nouvelle version semble en avoir gommé de nombreux donc j'espère fortement pouvoir l'apprécier!

Je n'ai par contre essayé ni Grim Grimoire, ni Grand KnightS History.

-----

Trouvé au pif sur Reddit, voici la signification du sous-titre ajouté pour ce remaster!
 
https://en.m.wikipedia.org/wiki/L%C [...] C3%BErasir
https://www.reddit.com/r/vita/comme [...] _what_the/

Du Odin Sphere: Leifthrasir! Trailer en anglais mettant l'emphase sur les compétences/skills et les combats.
Il s'agit probablement d'un précédent trailer japonais à présent traduit en anglais donc rien de nouveau.
 
https://youtu.be/hiTt8Qpfz-4
http://gematsu.com/2016/02/odin-sp [...] at-trailer

Editions normales sur Amazon :
Vita à 40 € http://www.amazon.fr/dp/B01CN96J82
PS4 à 60€ http://www.amazon.fr/dp/B01CIWVR7C
PS3 à 40€ http://www.amazon.fr/dp/B01CIWVR2C/
Rien de précisé pour l'artbook par contre.

Avec une date au 24/06/2016

Mêmes prix sur Micromania, pas de trace de l'Artbook non plus...

Si je me base sur la version Vita :
39,99 € en France sans Artbook, sortie 24/06/2016
A partir de 35,37 € + 4,82 € FDP = 40,19 € sur videogamesplus avec Artbook, sortie 07/06/2016 (+ 7 à 28 j pour arriver)
Pour ceux qui veulent l'artbook ça ne vaut pas le coup de compter sur la sortie FR du coup...

Trailer et présentation de l'histoire de Gwendolyn pour Odin Sphere: Leifthrasir. Pas vu, je présume que c'est simplement une version traduite en anglais du trailer de Gwendolyn posté il y a quelques mois, en japonais?

http://gematsu.com/2016/03/odin-sp [...] yn-trailer

D'ailleurs, comme le jeu est sorti au Japon depuis quelques temps déjà, cela aurait été bien d'avoir un peu de nouvelles concernant le prochain jeu de Vanillaware, ambiance futuriste, le fameux 13 Sentinels: Aegis Rim  

on dirait qu'ils ont fait un mix des trailers JP histoire et gameplay du perso

Odin Sphere: Leifthrasir ‘Alchemy & Cooking’ trailer
 
https://youtu.be/KRdNu_w3NDQ
http://gematsu.com/2016/03/odin-sp [...] ng-trailer