Reprise du message précédent :
à bientôt nan

   
 
tu mets quoi alors ? Groovy baby, you my hot babe!

J'exagerais quand meme un peu
 

Tu lui dis que tu l'aimes. Simplement. Ou tu mets rien, car c'est ta petite amie, apres tout.
Pour l'amie, pas besoin d'etre formel ou pompeux, tu fais dans le style oral-ecrit, un "see you soon" ou "take care" que precedera une petite phrase qui dit qu'il est maintenant temps pour toi de mettre fin a la correspondance devrait faire l'affaire.

warm regards c bien aussi

tout ces petits mots de politesse/affection sont des trucs qu'on apprend pas, pourtant c'ets important !
 
il faudrait editer le premier post avec tout ça

Je crois que c'est un peu ironique, genre, euh "on s'rappelle hein "

Cordialement => Best Regards,

farewell pour faire le nerd fantasy
 
ou mieux encore
 
fare thou well

 
-------------- t'es trop fort      je lui conseille pareil  

Clair.
 
Best regards/ regards  c'est ultra passe partout  

ou tu fais comme Saddam => tu finis avec un "relax guy* take a rest fella**"
 
* et ** - peut etre remplace par "dude", "man", "pal", "buddy" etc.

il n'y a pas un truc qui est equivalent de "Amicalement" ?

 
Le plus proche ca doit etre "kind regards" ou "Kindly,"

 
with friendly greetings.
 
 
Sinon pour dire bonjour tu peux dire Hi chaps !

dans un autre registre  ya 'kiss yo sorry ass yaself, you shitfuck'

 
 
En Anglais tout dépend à qui tu envoies ton mail.
 
Si c'est pour quelqu'un que tu connais perso tu peux mettre : Hi "John or Janny", good morning, ..... et pour conclure : Best regards ou kind regards fonctionnent bien.
Mais si tu ne connais pas la personne et que c'est quelqu'un d’une hiérarchie supérieure :
Dear "John or Janny"  ou dear madam, dear sir
et pour conclure ce serait plus : your faithfully
 
Tout ça pour un mail bien sûr, si c'est pour un courrier c'est différent.  
Bonne journée bon courage.