Bonjour,
De toute façon, au niveau de la box, les flux messenger ne seront pas répliqués de toute façon sur les ports Ethernet de celle ci.
A ma connaissance aucune box ne propose de switch manageable incorporé. De plus le chiffrement comme dit plus haut pose évidemment problème. Mais c'est fait pour cela aussi.
Reste le monitoring live du WiFi , en local on a la cle wpa qui permet de décoder les trames mais le chiffrement de bout en bout frappera toujours , c'est bien comem cela d’ailleurs ...
A plus