Il vaudrait mieux connaitre le format des images, en particulier si c'est un format raw.
Sinon, Photofiltre version 7 (gratuit mais pas libre) a un outil pour transformer les images d'un dossier en les exportant vers un autre, par exemple.
Xnview a aussi quelque chose pour faire du traitement en batch.
Ils existent tous deux en version portable.