Le WAP54G n'est pas un modem wifi, mais simplement un point d'acces, ca te permet de faire communiquer plusieurs PC en wifi et eventuellement de te relier a un réseau filaire, mais en aucun cas ca ne permet d'acceder a Internet.
Le WAG54G fait lui a la fois point d'acces, modem et routeur, d'un côté on le branche sur la prise téléphonique ou arrive l'ADSL, et de l'autre ca partage l'acces internet pour tout ton reseau, sans fil ou non.
Donc toi c'est le WAG54G qu'il te faut si tu veux avoir acces au net en wifi avec ton portable.