Wolfman a tout dit !!!
Si tu regle tes deux connexions pour marcher sur les deux reseaux, les IP, etc ... ou DHCP, tu n'aura que donc deux connections actives.
Ensuite, windows utilisera donc les deux connections, mais souvent (testé personnelement), il prends la premiere active (quand il s'agit d'accéder sur internet) pour le reseau local, c'est suivant les IP et puis les tables de routages des routeurs derrieres en amont.
Pour internet avec deux connexions reseaux, il prends la premiere, si la premiere marche pas, il "zap" et essaye sur la seconde ... ainsi de suite.
Ensuite pour cumuler les deux et n'en faire qu'une c'est impossible par contre des softs sous linux et peut etre windows (mais pas sur sous windwos), tu peux gérer certainement avec QoS de faire passer tout le trafic de tel ou tel services sur une connection et le reste sur l'autre connexion.
Enfin bon ... le mieux reste dans des routeurs multiwan (c'est une abreviation a la shreckbull) c'est un routeur avec plusieurs ports WAN ...