Oui il faut que les disques soient en dynamique, et faut etre sous windows 2000/2003 server, 2000 Pro et XP ne gère que le RAID 0.
Ensuite c'est tout con dans le gestionnaire de disque tu fais un clic droit sur la partition a monter en mirroir, tu choisis ajouter un mirroir et tu choisis sur quel autre disque tu veux monter ce mirroir