Je te conseille fortement le mode infrastructure qui est plus souple lors de l'évolution du Lan, par exemple si tu ajoutes un jour un poste supplémentaire.
Plutôt que d'acheter une carte PCI Wi-Fi, il est préférable d'installer un routeur Wifi qui fait également office de switch et routeur filaire, il en existe des complets entre 150 ? et 200 ? qui font aussi office de modem Adsl avec quatre ou 5 ports Rj45.
L'avantage est immédiat, si il n'y a pas de carte réseau sur le fixe, il te suffit d'acheter une carte Ethernet 10/100 mbs Fast Ethernet qui sont peu coûteuses de l'ordre de 12 à 20 ? max avec un câble réseau court permettant juste de faire la liaison du poste fixe vers le routeur.
Le routeur servira de point d'accès pour le portable doté de la carte Pcmcia Wi-Fi, comme en général ces matériels on un serveur DHCP qui attribue les adresses IP la configuration de ton réseau sera très simple. Par ailleurs, si tu veux partager la connexion Internet c'est la meilleur solution puisque le modem/routeur est un matériel autonome. Ce qui évite d'avoir à laisser brancher un poste avec un modem USB.
Dernière chose, actuellement il vaut mieux s'orienter vers la norme 802.11G pour ce qui concerne le routeur et les cartes Wi-FI.