je n'utilise pas personnellement windows mail mais une recherche sur google releve un pb reconnu identique au tiens.
il ne semble pas qu'il y ait une methode radicale contre ce pb; je t'invite donc à fouiller sur google les differentes solutions ou de passer par un autre logiciel mail en attendant que microsoft trouve une vraie solution à ce probleme.
pour ma part ,je suis resté fidele à outlook (cause synchronisation avec mon PDA)et je ne rencontre pas de pb particulier.
désolé de ne pouvoir t'aider mieux que cela.
pour moi VISTA reste un jeune systeme d'exploitation pas tout à fait mûr et en attendant le futur SP1, je suis plutôt resté sous XP et j'ai juste installé VISTA en double boot sur mon portable.