Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1416 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win NT/2K/XP

  [Windows] Plusieurs langues sous Windows?

 


 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

[Windows] Plusieurs langues sous Windows?

n°2263762
mobe
Posté le 20-12-2005 à 15:20:40  profilanswer
 

Bonjours à tous,
 
 
Je souhaiterais savoir, comment faire pour qu'une des sessions soit par exemple en français, et l'autre en anglais.
 
 
Merci pour vos réponses.


Message édité par mobe le 20-12-2005 à 15:23:33
mood
Publicité
Posté le 20-12-2005 à 15:20:40  profilanswer
 

n°2263802
El Pollo D​iablo
REACHED THE END OF CAKE
Posté le 20-12-2005 à 15:46:11  profilanswer
 

C'est compliqué.
Il faut déjà forcément partir d'une install de Windows XP en anglais, et ensuite installer par dessus différent MUI (muiltilingual user interface) dans les langues qui nous interesse.
Le problème est que les MUI c'est pas donné et réservé aux entreprises avec des contrats de licences en volume avec Microsoft genre Select.
 
L'exception qui confirme la regle c'est XP x64 pour lequel les MUI sont téléchargeable librement, mais il faut toujours partir d'un XP x64 en version anglaise.

n°2263806
mobe
Posté le 20-12-2005 à 15:48:30  profilanswer
 

D'accord, t'es sûr qu'il n'y a pas d'autre moyen ??
Ou même des programme non officiels ?

Message cité 1 fois
Message édité par mobe le 20-12-2005 à 15:49:52
n°2263822
Wolfman
Modérateur
Lobo'tomizado
Posté le 20-12-2005 à 15:58:08  profilanswer
 

mobe a écrit :

D'accord, t'es sûr qu'il n'y a pas d'autre moyen ??
Ou même des programme non officiels ?


Utiliser d'autres moyens pour forcer cela, ce serait une violation du CLUF. C'est la seule méthode possible.
 
AUtre solution, un peu couteuse aussi : un multiboot avec un OS en français, et un autre en anglais. Mais bon : ça prend de la place, faut installer les softs deux fois, et surtout il faut une licence par OS (une licence pour WinXP Anglais ne peut pas être utiliser pour installer un OS en français, et vice versa)

n°2263827
lebig
Posté le 20-12-2005 à 16:01:14  profilanswer
 

Il faut installer la version English/MUI et non English seul  
 
apres tu ajoutes les langues ( 120Mo par lanques en moyenne)
 
meme focntionnement pour le pack office

n°2263829
mobe
Posté le 20-12-2005 à 16:02:14  profilanswer
 

Non officiel ne veut pas forcement dire illégale !
Compris, erreur


Message édité par mobe le 20-12-2005 à 16:04:56
n°2263841
Requin
Posté le 20-12-2005 à 16:10:34  profilanswer
 

Il faut savoir qu'un contrat entreprise c'est à partir de 5 licences... donc 3 postes Windows/MUI + Office 2003/MUI c'est bon (6 en tout cas). J'ignore si le MUI compte comme licence, il en faudrait peut-être même un peu moins.

n°2263849
mobe
Posté le 20-12-2005 à 16:14:06  profilanswer
 

Requin a écrit :

Il faut savoir qu'un contrat entreprise c'est à partir de 5 licences... donc 3 postes Windows/MUI + Office 2003/MUI c'est bon (6 en tout cas). J'ignore si le MUI compte comme licence, il en faudrait peut-être même un peu moins.


Un peu trop cher tout ça pour un ordinateur individuel donc...
 
Merci

n°2263906
Requin
Posté le 20-12-2005 à 16:47:34  profilanswer
 

Clair que si pour chez toi ca ne va pas le faire...

n°2263909
mobe
Posté le 20-12-2005 à 16:48:49  profilanswer
 

Mais c'est vraiment emmerdant dans le cas où des parents ont du mal à comprendre le français, par exemple.

mood
Publicité
Posté le 20-12-2005 à 16:48:49  profilanswer
 

n°2263942
Wolfman
Modérateur
Lobo'tomizado
Posté le 20-12-2005 à 17:08:16  profilanswer
 

Dans ce cas, il faut installer un OS en anglais, et se contenter de l'anglais...même si c'est dur pour toi :D


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win NT/2K/XP

  [Windows] Plusieurs langues sous Windows?

 

Sujets relatifs
Blocage inexplicable sous windows xp !!!Problème avec adildr.sys sous windows SP SP2
Utilitaire backup windows ?Renommer plusieurs fichiers selons critères
Gros problème msn, internet explorer, lecteur windows media playerdemarrage silencieux de windows
Installation de windows xp pro sp2Windows XP sur dvd ?
Gestion des utilisateurs windows : un mystère de plus 
Plus de sujets relatifs à : [Windows] Plusieurs langues sous Windows?


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR