Bonjour,
J'ai une version de XP Pro qui n'est pas multi-langages, et donc tous les menus sont en anglais, sans autre choix possible. Y-a-t-il une solution pour résoudre ce problème ?
Merci.

Il n'existe pas de version multi-langue de office, il existe des packs MUI s'appliquant sur Office US permettant de l'utiliser dans differentes langues d'interfaces, avec les dictionnaires dans les langues correspondantes.
Ces packs sont bien entendu payant (microsoft inside) et qui plus est réservés aux entreprises ayant un contrat de licences en volume avec Microsoft (genre Open ou Select).

et bien apprendre un peu plus l'anglais informatique qui revient souvent

Euh, topic de muets qui parlent aux sourds là.
 
El Pollo Diablo: Radian parle de Windows XP, pas Office. Pour répondre, vu que tu n'as pas de version multi-langues, non tu ne peux rien y faire. À pars acheter une version FR de Windows bien sûr.
 
Weed: c'est clair.

 
C'est pas précisé dans son post, il me semblait bien avoir lu office quelque part      
 
De toutes facons ce que j'ai ecris est aussi bien valable pour office que windows
 
 

Bah non, t'as rêvé.
C'est assez vrai. Bien que les dictionnaires pour Windows, c'est moins "courant" que pour Office. Je veux dire, un dico sous Windows pour quoi? Sous un logiciel de traitement de texte c'est nettement plus normal.
 
Je me fais comprendre?

 
Et le correcteur d'orthographe d'outlook express alors ?    
 
 
 

Bon, bon, OK!
 

radian, quel est ton niveau en informatique ?
est ce que tu maitrises pas mal windows ?
si tu connais bien windows xp justement tu n'aura pas trop de difficulté et ca te permettra d'apprendre les termes en anglais sans trop reflechir puisque tu sais à peu pres cela correspont par rapport a la version fr que tu connais tres bien .....
 
sache que pour ta gouverne, dans les grandes boites meme francaises il n'est pas rare de rencontrer des versions internationnal de windows (en anglais) ....  
 
donc voila justement ca peu etre sympa de s'habituer  
cependant cela peut etre comprehensible si tu utilises des options tres poussés de windows que tu es besoin de la fr pour comprendre parfaitement

Merci pour toutes ces réponses. j'ai personnellement l'habitude de travailler avec des logiciels anglo-saxons, donc pas de pb pour moi, mais mes enfants apprécient moins ...