Gparted est une mini distribution de linux en effet, mais tu le graves et tu démarres avec le cd dans le lecteur, et il se lancera avant windows, te permettant de modifier la tailles de tes partitions.
C'est un utilitaire de disque et il se fiche de ton système d'exploitation, tu n'auras pas de problèmes en étant sous windows 