Il faut bien différencier bibliotheques, et dossiers utilisateurs, ce que j'ai l'impression que tu ne fais pas du tout.
Les bibliotheques sont un groupement de dossiers, dossirs qui peuvent être n'importe où sur tes disques durs.
Par défaut, chaque bibliotheque contient à minima un dossier utilisateur systeme. Par exemple, la bibliotheque "documents" quand on n'y touche pas, contient le dossier "documents" de ton utilisateur, et le dossier "documents publics"..
C'est ce dossier document que tu veux déplacer, pas la bibliothèque elle-même.
Pour faire ça, si tu veux veux rien casser et foutre le bordel (comme beaucoup ici qui viennent ensuite pleurer), il faut aller dans les propriétés du dossier, onglet "emplacement", et choisir l'emplacement sur tes disques.
Si tu fais ça proprement, les sauvegardes etc suivront automatiquement.