Il faut redimensionner la partition étendue et la partie logique. Pour cela un outil de type Partition Magic, ou équivalent compatible avec Vista...
Autre méthode : vider ta partition Stockage sur un disque externe, supprimer les partitions, et recréer ce dont tu as besoin.