Hmm, en principe ça se fait tout seul.
Si laisses NTBackup faire sa gestion des pools de bandes par défaut ou que tu l'utilises en ligne de commande avec le paramètre /um (utiliser toute bande présente dans le lecteur) ça roule.
Si tu as choisi de gérer tes pools de bande de manière spécifique tu pourrais avoir quelques difficultés, mais c'est peu probable.
Note que quitte à racheter un lecteur de bande il peut être intéressant de passer à la capacité supérieure et remplacer l'actuel, surtout si tu as l'opportunité de le recycler pour un autre usage. Il faut juste s'assurer de la possibilité de relecture des sauvegardes précédentes. 
