Voilà je l'ai traduit !
 
http://www.toutfr.com/?p=list-922
 
 

Extra, mais j'arrive pas à télécharger .
Page de codes s'affiche ??
Avast est un tout bon antivirus  
un petit lien assez parlant :  6h pour update avast4 gratuit et 27h pour symantec payant    
http://www.commentcamarche.net/for [...] -plus-vite
A+

avast et nav peuvent-ils cohabiter sur un système (bien sûr un seul des deux serait mis en protection automatique du pc et des mails)

 
Quelle utilité ?  

ben juste pour savoir quand tu as des virus sur ton pc, même avec ta liste mise à jour, tous les antivirus ne le détecterons pas forcément alors pourquoi pas avoir plusieurs av sur le pc pour tester tes disques durs? ça m'étonnerait fortement que je le fasse mais c'est pour savoir si c'est faisable.

C'est prendre le problème à l'envers. Le premier antivirus c'est l'utilisateur du PC.
Plutôt que prendre deux AV, vaudrait mieux ne plus utiliser IE qui permet, avec sa "gestion" des ActiveX, aux trojans d'infester la machine ou alors d'installer spywareblaster ou spywarestopper ou spybot qui vont devoir gérer ces ActiveX puisque IE ne le fait pas .
Une bonne démarche c'est 1 AV + 1 FW + spyblocker + pestpatrol + mozilla + JV16 . Cela c'est déjà  une configuration qui permet de voir venir et de naviguer en sécurité.

 
http://telecharger.01net.com/Total [...] em=windows

 
Mon 2k est à jour, j'ai nav2004 et j'utilise Firefox et Thunderbird. De plus je vérifie très souvent mon pc avec Spybot et Ad-aware. Ah et j'ai aussi Kerio bien configuré. Je répète c'était juste une question
 
edit : et mon 'problème' c'est que je suis bien habitué à NAV et j'ai un peu 'peur' de passer sur un autre antivirus  

 
Si NAV te convient et si ça te fait pas chier de payer, je vois pas quelle raison tu aurais de changer.
 
De plus, en optant pour le couple Mozilla / Thunderbird, tu as déjà énormément limité les risques d'infection.  
 

 
 
et bien moi je prefere IE et Outlook car je me dis que si jacque me contamine, je renverrais la money a paule.

 
 
 
sinon pour mon pc portable j'utilise NIS voici la raison  
 
 
http://www.zdnet.fr/actualites/tec [...] 206,00.htm
 
 

Qu'est que vous en pensez de ma traduction ?

Salut,
Un tutorial pour avoir Avast en Français (avec la traduction officiele) :
Avast en français
 
@+