Bonjour tout le monde,
 
 
Je suis actuellement à la recherche d'un programme de traduction qui permettrait, à l'instar du Popup Universel de Cordial (pour ceux qui connaissent), d'afficher instantanément la traduction d'un mot dans un petit popup à l'écran d'un simple clic de souris.
 
Effectivement, quand je lis une page web en anglais, il est toujours assez laborieux d'aller chercher un dictionnaire (même sous forme logicielle), lorsqu'il y a juste un mot que je ne comprends pas parmi tant d'autres...
 
 
Merci pour votre aide!  

Si tu trouves pas, regarde ici :
http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=Fr

La barre Google fait ça !

Je vous remercie pour vos suggestions, mais en fait le but est justement de ne plus devoir aller sur un traducteur en ligne pour chaque mot, sur tout un texte ça prend un temps fou, surtout que le but est d'apprendre un peu l'anglais et pas de faire une traduction en français approximatif  
 
Mais là je pense avoir trouvé un truc intéressant, c'est Babylon 6, qui dispose d'un option popup assez pratique, quoique pas encore assez personnalisable je trouve...
 

pour firefox il y a l'extension PanneauDeTraduction : http://extensions.geckozone.org/PanneauDeTraduction

J'ai bien dit la barre Google qui s'intègre à IE !
Pas besoin d'aller sur un site particulier ! Si dans la barre Google tu actives la traduction, tu as une infobulle qui apparaît pour traduire le mot que tu survoles avec ta souris !

Dans ce cas il faudra que j'essaye la barre Google, bien que je n'aime pas trop tous ces bidules qui viennent se rajouter sur mon navigateur...

Moi non plus, c'est d'ailleurs le seul "bidule" que j'ai installé !  
Pratique pour faire une recherche Google, et surligner les mots recherchés, tout ça...