récupéré (ou l'inverse) sur pcastuces.com
par contre c'est pas tout à fait juste leur système
en fait si on fait un clic droit pour lancer le listing comme c'est indiqué, on obtient le fichier txt contenant l'arborescence au même niveau que le dossier sur lequel on a cliqué (et non pas le contenu comme c'est indiqué)
quand j'ai besoin de ce système, je crée un simple dossier (clic droit/nouveau/ nouveau dossier) à l'intérieur du dossier que je veux lister, je clic droit alors sur ce dossier pour lancer le script, et là j'obtiens bien le bon listing (j'ai juste à supprimer dans le .txt la ligne contenant "nouveau dossier" )
pour régler le pb des accents etc, vous pouvez utiliser ce prog :
ki-win : http://blueteen.info/dl.php3
bref, si je suis pas clair, testez