J’ai réussi à résoudre le souci pour la recherche.
Je ne sais pas trop comment, mais c’est bon maintenant..
Suppression de l’OST dans les fichiers cachés, indexation, lancement d’Outlook avec un nouveau compte et retour au compte de l’utilisateur, et c’est bon après.
Je pense que c’est la manipulation du moins..