bonjour a tous  
 
j'ai plusieur DVD qui lorsque je les lis avec PowerDVD XP affiche des sous titre genre sous titre pour malentendant (avec les commentaire de tout ce ki ce passe a l'ecran)
 
pourtant sur une platine de salon pas de pbm
 
quelqu'un aurai deja eu ce pbm ? comment le resoudre ?
 
merci par avance

Il doit y avoir plusieurs sous titre pour ton film (normal et mal-entendant).
 
Essaie de choisir le sous titre dans powerDVD, click droit sur l ecran. Tu as un menu sous titre

 
ca change rien
meme quand je met desactivation des sous titre
 
je comprend pas  
 
c louche

mefis toi il y a deux niveau de sous titre.

ca y es j'ai trouvé !!!!
 
faut desactivé le sous titrage fidéle  
 
je c meme pas ce que c ce truc mais ca c activé tout seul
 
voili voilou