bon alors c'est simple, j'ai creé mes sous titres avec Subrip sans aucun probleme et j'ai sauvegardé au format SSA et la quand je lis le divx avec le sous titre, le film est joué a l'envers (rotation de 180 °) donc c'est un peu genant !
 
 
format divx 5
subrip pour les sous titres  
 
 
avez vous une idée ??? avec les autres formats de sous titres il n'y a aucun probleme !!!!
 
d'avance merci

retournes ta tv ou ton moniteur!    
 
Installes ffdshow et coches la case flip vidéo ou quelque chose comme ça.
 

euh....
 
 
moi aussi j'utilise subrip et donc ensuite j'obtiens des .srt ET la j'utilise un petit logiciel qu itransforme le .srt en .sub
 
en,suite je met tout ca

bon ensuite je met tout ca en forme avec un logicel de lecteur de divx et ca marche
 
ps: Me demande pas les noms des logicciels car je n'ai pas ces noms

regarde les propriétés de DIVXG400 fichier -> propriete -> avancé et propriete de DivXG400 : force vertical flip ya aussi ds les proprietes de directvobsub je croie aussi